Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to recapture
01
opnieuw voelen, opnieuw beleven
to feel or experience something again
Transitive: to recapture a sensation
Voorbeelden
As they explored the old town, she recaptured the sense of wonder she had as a child.
Terwijl ze de oude stad verkenden, hervond ze het gevoel van verwondering dat ze als kind had.
Listening to her favorite song, she recaptured the emotions she felt the first time she heard it.
Terwijl ze naar haar favoriete liedje luisterde, hervond ze de emoties die ze voelde toen ze het voor het eerst hoorde.
02
terugwinnen, herwinnen
to regain or revive a lost ability, sensation, or quality
Transitive: to recapture an ability or quality
Voorbeelden
After years of practice, she was able to recapture the fluidity of her dance moves.
Na jaren van oefenen kon ze de soepelheid van haar dansbewegingen terugwinnen.
The artist hoped to recapture the magic of her earlier works in her new collection.
De kunstenaar hoopte de magie van haar eerdere werken in haar nieuwe collectie te hervatten.
03
terugvangen, heroveren
to catch someone or an animal that had previously escaped
Transitive: to recapture a person or animal
Voorbeelden
After the inmate escaped, the police worked tirelessly to recapture him and return him to prison.
Nadat de gevangene ontsnapte, werkte de politie onvermoeibaar om hem terug te vangen en terug te brengen naar de gevangenis.
The zookeepers successfully recaptured the runaway monkey that had escaped from its enclosure.
De dierentuinbewakers hebben de ontsnapte aap die uit zijn verblijf was ontsnapt succesvol teruggevangen.
04
heroveren, terugveroveren
to take something back by force, typically after it has been lost or captured
Transitive: to recapture a lost territory
Voorbeelden
The army successfully recaptured the city from the invading forces.
Het leger heeft de stad succesvol heroverd op de invallende troepen.
The soldiers worked together to recapture the territory they had lost.
De soldaten werkten samen om het territorium dat ze hadden verloren te heroveren.
Recapture
01
herovering
the act of taking something back
02
herovering
a legal seizure by the government of profits beyond a fixed amount
