Szukaj
Wybierz język słownika
to recapture
01
odczuć ponownie, przeżyć ponownie
to feel or experience something again
Transitive: to recapture a sensation
Przykłady
As they explored the old town, she recaptured the sense of wonder she had as a child.
Gdy zwiedzali starówkę, odzyskała poczucie zachwytu, które miała w dzieciństwie.
Listening to her favorite song, she recaptured the emotions she felt the first time she heard it.
Słuchając swojej ulubionej piosenki, odzyskała emocje, które czuła, gdy usłyszała ją po raz pierwszy.
02
odzyskać, przywrócić
to regain or revive a lost ability, sensation, or quality
Transitive: to recapture an ability or quality
Przykłady
After years of practice, she was able to recapture the fluidity of her dance moves.
Po latach praktyki udało jej się odzyskać płynność swoich ruchów tanecznych.
The artist hoped to recapture the magic of her earlier works in her new collection.
Artystka miała nadzieję odzyskać magię swoich wcześniejszych prac w nowej kolekcji.
03
ponownie schwytać, odzyskać
to catch someone or an animal that had previously escaped
Transitive: to recapture a person or animal
Przykłady
After the inmate escaped, the police worked tirelessly to recapture him and return him to prison.
Po ucieczce więźnia policja niestrudzenie pracowała, aby ponownie go schwytać i odesłać z powrotem do więzienia.
The zookeepers successfully recaptured the runaway monkey that had escaped from its enclosure.
Opiekunowie zoo z powodzeniem ponownie schwytali uciekiniera małpę, która uciekła ze swojego wybiegu.
04
odbić, odzyskać
to take something back by force, typically after it has been lost or captured
Transitive: to recapture a lost territory
Przykłady
The army successfully recaptured the city from the invading forces.
Armia z powodzeniem odbiła miasto z rąk sił inwazyjnych.
The soldiers worked together to recapture the territory they had lost.
Żołnierze współpracowali, aby odzyskać terytorium, które stracili.
Recapture
01
odzyskanie
the act of taking something back
02
przechwycenie
a legal seizure by the government of profits beyond a fixed amount
