Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to recapture
01
recobrar
to feel or experience something again
Transitive: to recapture a sensation
Ejemplos
As they explored the old town, she recaptured the sense of wonder she had as a child.
Mientras exploraban el casco antiguo, ella recuperó la sensación de asombro que tenía de niña.
Listening to her favorite song, she recaptured the emotions she felt the first time she heard it.
Al escuchar su canción favorita, ella recapturó las emociones que sintió la primera vez que la escuchó.
02
recuperar, recobrar
to regain or revive a lost ability, sensation, or quality
Transitive: to recapture an ability or quality
Ejemplos
After years of practice, she was able to recapture the fluidity of her dance moves.
Después de años de práctica, pudo recapturar la fluidez de sus movimientos de baile.
The artist hoped to recapture the magic of her earlier works in her new collection.
La artista esperaba recapturar la magia de sus obras anteriores en su nueva colección.
03
volver a detener
to catch someone or an animal that had previously escaped
Transitive: to recapture a person or animal
Ejemplos
After the inmate escaped, the police worked tirelessly to recapture him and return him to prison.
Después de que el recluso escapara, la policía trabajó incansablemente para recapturarlo y devolverlo a la prisión.
The zookeepers successfully recaptured the runaway monkey that had escaped from its enclosure.
Los cuidadores del zoológico lograron recapturar al mono fugitivo que se había escapado de su recinto.
04
recuperar, retomar
to take something back by force, typically after it has been lost or captured
Transitive: to recapture a lost territory
Ejemplos
The army successfully recaptured the city from the invading forces.
El ejército logró recapturar la ciudad de las fuerzas invasoras.
The soldiers worked together to recapture the territory they had lost.
Los soldados trabajaron juntos para recuperar el territorio que habían perdido.
Recapture
01
recaptura
the act of taking something back
02
recaptura
a legal seizure by the government of profits beyond a fixed amount
