to feel
01
느끼다, 경험하다
to experience a particular emotion
Linking Verb: to feel [adj]
예시들
After watching the emotional movie, he felt sad for hours.
감동적인 영화를 본 후, 그는 몇 시간 동안 슬픔을 느꼈다.
His kindness and support made her feel loved and valued.
그의 친절과 지원은 그녀가 사랑받고 소중히 여겨진다고 느끼게 했습니다.
1.1
느끼다, 인상을 주다
to give one a certain impression or sensation
Linking Verb: to feel [adj]
예시들
Something about his story feels off, but I ca n't quite put my finger on it.
그의 이야기에서 뭔가 느껴지는 이상함이 있지만, 정확히 뭔지 모르겠다.
The wait at the doctor's office felt endless, even though it was only a few minutes.
의사 사무실에서의 기다림은 몇 분에 불과했지만 느껴졌다 끝이 없었다.
1.2
느끼다, 경험하다
to experience the results or effects that a particular thing has
Transitive: to feel results or effects of something
예시들
Can you feel the excitement building up for the upcoming event?
다가오는 행사에 대한 흥분을 느낄 수 있나요?
He was feeling the pressure to finish the project on time.
그는 프로젝트를 제시간에 완료해야 한다는 압박을 느끼고 있었다.
02
느끼다, 감지하다
to be aware of something or someone through touching or being touched
Transitive: to feel sth
예시들
I ca n't feel my toes because they're numb from the cold.
추위로 인해 발가락이 마비되어 느낄 수 없어요.
She felt a dull ache in her back after sitting at her desk all day.
그녀는 하루 종일 책상에 앉아 있다가 등에 둔한 통증을 느꼈다.
2.1
만져보다, 더듬어 찾다
to examine or search for a particular thing by touching with one's hands, feet, etc.
Transitive: to feel sth
예시들
Can you feel the scratch on the surface of the table?
테이블 표면의 흠집을 느낄 수 있나요?
She felt the pulse in his wrist to check his heart rate.
그녀는 그의 심박수를 확인하기 위해 그의 손목에서 맥박을 느꼈다.
2.2
느끼다, 만지다
to have a specific physical feature or quality that is noticeable when touching
Linking Verb: to feel [adj]
예시들
The blanket feels soft and cozy.
이불은 느껴진다 부드럽고 아늑한.
The glass feels cold.
유리가 차갑게 느껴진다.
03
느끼다, 생각하다
to hold a particular opinion or attitude or have a feeling that something might be the case without a justifiable reason
Transitive: to feel that
Intransitive: to feel in a specific manner
예시들
How do you feel about the current state of the economy?
현재 경제 상황에 대해 어떻게 느끼십니까?
I did n't know you felt so strongly about that issue.
나는 네가 그 문제에 대해 그렇게 강하게 느끼는 줄 몰랐어.
Feel
01
직감, 느낌
an intuitive awareness
02
촉감, 감촉
a characteristic detected through the sense of touch
예시들
The soft feel of the cashmere sweater made it her favorite.
�미어 스웨터의 부드러운 감촉이 그녀의 최애가 되게 했다.
The rough feel of the sandpaper was perfect for the woodworking project.
사포의 거친 감촉은 목공 프로젝트에 완벽했습니다.
03
분위기, 공기
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
04
자위, 수음
manual stimulation of the genital area for sexual pleasure
