Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to feel
01
érez, megtapasztal
to experience a particular emotion
Linking Verb: to feel [adj]
Példák
His kindness and support made her feel loved and valued.
A kedvessége és támogatása szeretettnek és értékeltnek érzetét keltette benne.
1.1
érez, benyomást kelt
to give one a certain impression or sensation
Linking Verb: to feel [adj]
Példák
You need to buy a car that feels reliable and safe.
Olyan autót kell venned, amely megbízhatónak és biztonságosnak érződik.
1.2
érez, megtapasztal
to experience the results or effects that a particular thing has
Transitive: to feel results or effects of something
Példák
He was feeling the pressure to finish the project on time.
Érezte a nyomást, hogy időben fejezze be a projektet.
02
érez, megérez
to be aware of something or someone through touching or being touched
Transitive: to feel sth
Példák
She felt the warmth of the sun on her face as she sat outside reading a book.
Érezte a nap melegét az arcán, amikor kint ült és olvasott egy könyvet.
2.1
tapint, kitapint
to examine or search for a particular thing by touching with one's hands, feet, etc.
Transitive: to feel sth
Példák
The detective felt the surface of the wall for hidden compartments.
A detektív megtapogatta a fal felületét rejtett rekeszek után kutatva.
2.2
érez, megérint
to have a specific physical feature or quality that is noticeable when touching
Linking Verb: to feel [adj]
Példák
The paper feels thin.
A papír vékonynak érződik.
03
érez, gondol
to hold a particular opinion or attitude or have a feeling that something might be the case without a justifiable reason
Transitive: to feel that
Intransitive: to feel in a specific manner
Példák
I did n't know you felt so strongly about that issue.
Nem tudtam, hogy ennyire erősen érzed azt a kérdést.
Feel
01
intuíció, érzés
an intuitive awareness
02
érzet, tapintás
a characteristic detected through the sense of touch
Példák
The rough feel of the sandpaper was perfect for the woodworking project.
A csiszolópapír durva érzete tökéletes volt a famunkához.
03
légkör, hangulat
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
04
maszturbáció, onanizálás
manual stimulation of the genital area for sexual pleasure
Lexikai Fa
feeler
feeling
feel
