to damage
01
損傷する, 害する
to physically harm something
Transitive: to damage sth
例
The storm 's strong winds and hailstones damaged the roof of the house.
嵐の強風と雹が家の屋根を損傷させた。
Careless handling of the fragile items could easily damage them.
壊れやすい品物を不注意に扱うと、簡単に傷つける可能性があります。
Damage
01
損害, 被害
physical harm done to something
例
The hailstorm caused significant damage to the car's roof and windshield.
雹嵐は車の屋根とフロントガラスに重大な損害をもたらしました。
The fire left behind extensive damage to the building's interior.
火事は建物の内部に広範な損害を残しました。
1.1
損害, 被害
harmful effects caused by an action, event, or situation
例
The data breach led to significant damage to the company's reputation and financial standing.
データ侵害は、会社の評判と財務状況に重大な損害をもたらしました。
Overexposure to sunlight can cause long-term damage to the skin, increasing the risk of skin cancer.
日光に過度にさらされると、皮膚に長期的な損傷を引き起こし、皮膚がんのリスクを高める可能性があります。
1.2
損害, 破壊
loss or destruction of military equipment
例
The battle resulted in significant damage to the army's tanks.
その戦いで軍の戦車に重大な損害が生じた。
The airstrike caused heavy damage to the enemy's weapons stockpile.
空爆は敵の武器庫に重大な損害をもたらした。
02
損害, 被害
harm or injury caused by violating a legal right
例
She sought compensation for the damage caused by the breach of contract.
彼女は契約違反によって引き起こされた損害に対する補償を求めた。
The lawsuit addressed the damage from the company's illegal practices.
訴訟は、会社の違法行為による損害について取り上げた。
03
損害賠償, 損害
the amount of money needed to pay for something, often used in legal or financial contexts
例
The court ordered him to pay damages for the property he destroyed.
裁判所は、彼が破壊した財産に対して損害賠償を支払うよう命じた。
The insurance company assessed the damages at $10,000 for the car.
保険会社は車の損害を10,000ドルと評価しました。
語彙ツリー
damaged
damaging
damage
