Szukaj
Wybierz język słownika
to damage
01
uszkodzić, zniszczyć
to physically harm something
Transitive: to damage sth
Przykłady
The storm 's strong winds and hailstones damaged the roof of the house.
Silne wiatry i grad burzy uszkodziły dach domu.
Careless handling of the fragile items could easily damage them.
Niedbałe obchodzenie się z delikatnymi przedmiotami może je łatwo uszkodzić.
Damage
01
szkoda, uszkodzenie
physical harm done to something
Przykłady
The hailstorm caused significant damage to the car's roof and windshield.
Burza gradowa spowodowała znaczne uszkodzenia dachu i przedniej szyby samochodu.
The fire left behind extensive damage to the building's interior.
Pożar pozostawił po sobie rozległe uszkodzenia wnętrza budynku.
1.1
szkoda, uszkodzenie
harmful effects caused by an action, event, or situation
Przykłady
The data breach led to significant damage to the company's reputation and financial standing.
Wyciek danych spowodował znaczną szkodę dla reputacji i sytuacji finansowej firmy.
Overexposure to sunlight can cause long-term damage to the skin, increasing the risk of skin cancer.
Nadmierna ekspozycja na światło słoneczne może powodować długotrwałe uszkodzenia skóry, zwiększając ryzyko raka skóry.
1.2
uszkodzenie, zniszczenie
loss or destruction of military equipment
Przykłady
The battle resulted in significant damage to the army's tanks.
Bitwa spowodowała znaczne uszkodzenia czołgów armii.
The airstrike caused heavy damage to the enemy's weapons stockpile.
Nalot spowodował poważne uszkodzenia wrogiego magazynu broni.
02
szkoda, krzywda
harm or injury caused by violating a legal right
Przykłady
She sought compensation for the damage caused by the breach of contract.
Domagała się odszkodowania za szkody spowodowane naruszeniem umowy.
The lawsuit addressed the damage from the company's illegal practices.
Pozew dotyczył szkody spowodowanej nielegalnymi praktykami firmy.
03
odszkodowanie, szkoda
the amount of money needed to pay for something, often used in legal or financial contexts
Przykłady
The court ordered him to pay damages for the property he destroyed.
Sąd nakazał mu zapłacić odszkodowanie za zniszczoną własność.
The insurance company assessed the damages at $10,000 for the car.
Firma ubezpieczeniowa oszacowała szkody na 10 000 dolarów za samochód.
Drzewo Leksykalne
damaged
damaging
damage
