to deposit
de
di
po
ˈpɒ
po
sit
zɪt
zit

Definizione e significato di "deposit"in inglese

to deposit
01

depositare, posizionare

to place or fix something in a specific location 
Transitive: to deposit sth | to deposit sth somewhere
to deposit definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
deposit
3ª persona singolare
deposits
participio presente
depositing
passato semplice
deposited
participio passato
deposited
Esempi
To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault. 

Per mettere al sicuro il prezioso manufatto, il museo ha deciso di depositarlo in una cassaforte ad alta sicurezza.

02

depositare

to put an amount of money or other item of value into a bank account 
Transitive: to deposit money in an account | to deposit money into an account
Esempi
She deposited her paycheck into her savings account to start building her nest egg. 

Ha depositato il suo assegno sul suo conto di risparmio per iniziare a costruire il suo gruzzolo.

03

versare, depositare

to deliver the first of the several payments of something 
Transitive: to deposit the first payment
Esempi
The homebuyer deposited a down payment to secure the purchase of the house. 

L'acquirente ha depositato un acconto per garantire l'acquisto della casa.

3.1

depositare, versare un deposito

to pay some money while renting something which is returned if it is taken back undamaged 
Transitive: to deposit a sum of money
Esempi
Before borrowing the equipment, she deposited $50 to cover any damages or losses. 

Prima di prendere in prestito l'attrezzatura, ha depositato 50 $ per coprire eventuali danni o perdite.

Deposit
01

deposito

a sum of money that is paid before paying a total amount, particularly when buying something that is expensive 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
deposits
Esempi
To secure the apartment, they had to pay a deposit of one month's rent upfront. 

Per assicurarsi l'appartamento, hanno dovuto pagare un deposito di un mese di affitto in anticipo.

02

deposito

money given as security for an item obtained temporarily 
Esempi
The bike rental required a deposit for the helmet. 

Il noleggio della bicicletta richiedeva un deposito per il casco.

03

deposito

money placed in a bank or financial institution 
Esempi
He made a deposit of $500 into his savings account. 

Ha effettuato un deposito di $500 sul suo conto di risparmio.

04

deposito

a layer of matter that has been accumulated, particularly by a body of water 
Esempi
The geologist discovered a rich deposit of gold in the mountains. 

Il geologo ha scoperto un ricco deposito d'oro nelle montagne.

05

deposito, deposizione

the action of putting something in a particular place 
Esempi
The museum displayed a deposit of ancient coins. 

Il museo ha esposto un deposito di monete antiche.

06

deposito, magazzino

a place where items are stored or kept for safekeeping 
Esempi
The warehouse served as a deposit for the company's goods. 

Il magazzino fungeva da deposito per le merci dell'azienda.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store