Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to deposit
01
deponeren, plaatsen
to place or fix something in a specific location
Transitive: to deposit sth | to deposit sth somewhere
Voorbeelden
To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault.
Om het waardevolle artefact te beveiligen, besloot het museum het in een kluis met hoge beveiliging te deponeren.
The dentist carefully deposited the filling into the cavity to restore the tooth.
De tandarts plaatste zorgvuldig de vulling in de holte om de tand te herstellen.
02
storten, deponeren
to put an amount of money or other item of value into a bank account
Transitive: to deposit money in an account | to deposit money into an account
Voorbeelden
She deposited her paycheck into her savings account to start building her nest egg.
Ze stortte haar looncheque op haar spaarrekening om haar spaargeld op te bouwen.
The company deposits its daily cash earnings into its business checking account.
Het bedrijf stort zijn dagelijkse contante inkomsten op zijn zakelijke betaalrekening.
03
storten, deponeren
to deliver the first of the several payments of something
Transitive: to deposit the first payment
Voorbeelden
The homebuyer deposited a down payment to secure the purchase of the house.
De huiskoper heeft een aanbetaling gestort om de aankoop van het huis te verzekeren.
The customer deposited the initial payment to begin the layaway plan for the new furniture.
De klant heeft de eerste betaling gestort om het layaway-plan voor het nieuwe meubilair te starten.
3.1
storten, een borg betalen
to pay some money while renting something which is returned if it is taken back undamaged
Transitive: to deposit a sum of money
Voorbeelden
Before borrowing the equipment, she deposited $ 50 to cover any damages or losses.
Voordat ze de apparatuur leende, stortte ze $50 om eventuele schade of verlies te dekken.
To borrow the textbooks, students are required to deposit $ 20 per book, refundable upon return.
Om de leerboeken te lenen, moeten studenten $20 per boek storten, wat terugbetaalbaar is bij terugkeer.
Deposit
01
aanbetaling, borg
a sum of money that is paid before paying a total amount, particularly when buying something that is expensive
Voorbeelden
To secure the apartment, they had to pay a deposit of one month's rent upfront.
Om het appartement te reserveren, moesten ze een borg van een maand huur vooraf betalen.
The car dealership required a hefty deposit before ordering the customized vehicle.
De autodealer vroeg een aanzienlijk deposito voordat de op maat gemaakte auto werd besteld.
02
money given as security for an item obtained temporarily
Voorbeelden
The bike rental required a deposit for the helmet.
She left a deposit at the library for borrowing rare books.
03
money placed in a bank or financial institution
Voorbeelden
He made a deposit of $ 500 into his savings account.
Direct deposits of salary are convenient and fast.
04
afzetting, voorkomen
a layer of matter that has been accumulated, particularly by a body of water
Voorbeelden
The geologist discovered a rich deposit of gold in the mountains.
De geoloog ontdekte een rijke afzetting van goud in de bergen.
The river delta is formed by the deposition of sediment carried downstream.
De rivierdelta wordt gevormd door de afzetting van sediment dat stroomafwaarts wordt vervoerd.
05
the action of putting something in a particular place
Voorbeelden
The museum displayed a deposit of ancient coins.
The archaeologists secured a deposit of artifacts in the vault.
06
a place where items are stored or kept for safekeeping
Voorbeelden
The warehouse served as a deposit for the company's goods.
Visitors left coats at the deposit near the museum entrance.
Lexicale Boom
depositor
deposit
