to deposit

dɪ

ˈpɒ

sit

zɪt

zit

Définition et signification de « deposit » en anglais

to deposit

VERBE

déposer, placer

to place or fix something in a specific location

Transitive: to deposit sth | to deposit sth somewhere

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

deposit

3e personne du singulier

deposits

participe présent

depositing

passé simple

deposited

participe passé

deposited

Exemples

To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault.

Pour sécuriser l'artefact précieux, le musée a décidé de déposer dans un coffre-fort haute sécurité.

verser, déposer

to put an amount of money or other item of value into a bank account

Transitive: to deposit money in an account | to deposit money into an account

Exemples

She deposited her paycheck into her savings account to start building her nest egg.

Elle a déposé son chèque de paie sur son compte d'épargne pour commencer à constituer son bas de laine.

déposer

to deliver the first of the several payments of something

Transitive: to deposit the first payment

Exemples

The homebuyer deposited a down payment to secure the purchase of the house.

L'acheteur a versé un acompte pour sécuriser l'achat de la maison.

3.1

mettre en dépôt, laisser en dépôt

to pay some money while renting something which is returned if it is taken back undamaged

Transitive: to deposit a sum of money

Exemples

Before borrowing the equipment, she deposited $50 to cover any damages or losses.

Avant d'emprunter l'équipement, elle a déposé 50 $ pour couvrir tout dommage ou perte.

Deposit

NOM

acompte

a sum of money that is paid before paying a total amount, particularly when buying something that is expensive

informations grammaticales

statut d’animéité

abstrait

composition morphologique

composé

dénombrable

forme plurielle

deposits

Exemples

To secure the apartment, they had to pay a deposit of one month's rent upfront.

Pour sécuriser l'appartement, ils ont dû payer un dépôt d'un mois de loyer à l'avance.

acompte

money given as security for an item obtained temporarily

Exemples

The bike rental required a deposit for the helmet.

La location de vélo nécessitait un dépôt de garantie pour le casque.

dépôt

money placed in a bank or financial institution

Exemples

He made a deposit of $500 into his savings account.

Il a effectué un dépôt de 500 $ sur son compte d'épargne.

gisement

a layer of matter that has been accumulated, particularly by a body of water

Exemples

The geologist discovered a rich deposit of gold in the mountains.

Le géologue a découvert un riche dépôt d'or dans les montagnes.

dépôt, déposition

the action of putting something in a particular place

Exemples

The museum displayed a deposit of ancient coins.

Le musée a exposé un dépôt de pièces de monnaie anciennes.

dépôt, entrepôt

a place where items are stored or kept for safekeeping

Exemples

The warehouse served as a deposit for the company's goods.

L'entrepôt servait de dépôt pour les marchandises de l'entreprise.

Arbre Lexical

depositor

deposit

Mots Proches

depository financial institution

depot

Définition et signification de « deposit » en anglais

Download Mobile App