Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to deport
01
expulser
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
Transitive: to deport an immigrant
Exemples
The immigration officers deport undocumented immigrants who are found living in the country illegally.
Les agents de l'immigration expulsent les immigrants sans papiers qui sont trouvés en situation irrégulière dans le pays.
During World War II, the United States deported hundreds of immigrants back to Germany, Italy and Japan.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis ont expulsé des centaines d'immigrants vers l'Allemagne, l'Italie et le Japon.
02
déporter, expulser
to forcibly exile an inhabitant from their homeland and transport them to another location
Transitive: to deport a native
Exemples
The oppressive regime regularly deport dissidents to remote regions of the country as a form of punishment.
Le régime oppressif déporte régulièrement les dissidents vers des régions éloignées du pays comme forme de punition.
After being convicted of treason, the nobleman was deported from the kingdom and banished to a distant island.
Après avoir été reconnu coupable de trahison, le noble a été déporté du royaume et banni sur une île lointaine.
03
se comporter, se conduire
to conduct oneself or behave in a particular manner
Transitive: to deport oneself in a specific manner
Exemples
Despite the stressful situation, she managed to deport herself with grace and composure.
Malgré la situation stressante, elle a réussi à se comporter avec grâce et sang-froid.
He always deports himself confidently in social settings, making him a natural leader among his peers.
Il se comporte toujours avec assurance dans les situations sociales, ce qui en fait un leader naturel parmi ses pairs.
Arbre Lexical
deportment
deport
