to deport
01
強制送還する, 国外退去させる
to force a foreigner to leave a country, usually because they have broken the law
Transitive: to deport an immigrant
例
The immigration officers deport undocumented immigrants who are found living in the country illegally.
入国管理官は、不法に国内に住んでいることが判明した不法移民を強制送還する。
02
追放する, 国外退去させる
to forcibly exile an inhabitant from their homeland and transport them to another location
Transitive: to deport a native
例
The oppressive regime regularly deport dissidents to remote regions of the country as a form of punishment.
抑圧的な政権は、罰として定期的に反体制派を国の辺境地帯に追放する。
03
振る舞う, 行動する
to conduct oneself or behave in a particular manner
Transitive: to deport oneself in a specific manner
例
Despite the stressful situation, she managed to deport herself with grace and composure.
ストレスの多い状況にもかかわらず、彼女は優雅さと落ち着きをもって 振る舞う ことができた。
語彙ツリー
deportment
deport
