to deplore
01
嘆く, 非難する
to openly and strongly disapprove or condemn something
Transitive: to deplore sth
例
The city council deplored the rise in vandalism and called for community intervention.
市議会は、破壊行為の増加を非難し、地域の介入を呼びかけました。
The international community deplored the government's decision to restrict freedom of the press.
国際社会は、政府の報道の自由を制限する決定を非難した。
02
嘆く, 深く後悔する
to feel deep and sincere regret or sadness about a situation, event, or outcome
Transitive: to deplore an action or situation
例
After the heated argument, he deplored not choosing his words more carefully.
激しい議論の後、彼は言葉をもっと慎重に選ばなかったことを後悔した。
She deplored the missed opportunity to study abroad during her college years.
彼女は大学時代に留学する機会を逃したことを悔やんだ。
語彙ツリー
deplorable
deplore
