to deplore
01
يستنكر, يأسف
to openly and strongly disapprove or condemn something
Transitive: to deplore sth
أمثلة
The city council deplored the rise in vandalism and called for community intervention.
أعرب مجلس المدينة عن استنكاره لارتفاع أعمال التخريب ودعا إلى تدخل المجتمع.
The international community deplored the government's decision to restrict freedom of the press.
استنكر المجتمع الدولي قرار الحكومة بتقييد حرية الصحافة.
02
يأسف, يشعر بالأسف الشديد
to feel deep and sincere regret or sadness about a situation, event, or outcome
Transitive: to deplore an action or situation
أمثلة
After the heated argument, he deplored not choosing his words more carefully.
بعد الجدال الحاد، أعرب عن أسفه لعدم اختيار كلماته بعناية أكبر.
She deplored the missed opportunity to study abroad during her college years.
لقد أعربت عن أسفها لتفويت فرصة الدراسة في الخارج خلال سنوات دراستها الجامعية.
شجرة معجمية
deplorable
deplore
