Hledat
to deposit
01
uložit, umístit
to place or fix something in a specific location
Transitive: to deposit sth | to deposit sth somewhere
Příklady
To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault.
Pro zabezpečení cenného artefaktu se muzeum rozhodlo uložit jej do trezoru s vysokou úrovní zabezpečení.
02
vložit, uložit
to put an amount of money or other item of value into a bank account
Transitive: to deposit money in an account | to deposit money into an account
Příklady
The student deposited the scholarship award in her college tuition account to cover expenses.
Studentka vložila stipendium na svůj účet na školné, aby pokryla výdaje.
03
vložit, uložit
to deliver the first of the several payments of something
Transitive: to deposit the first payment
Příklady
The subscriber deposited the first month's subscription fee to activate the premium service.
Předplatitel vložil poplatek za předplatné za první měsíc, aby aktivoval prémiovou službu.
3.1
vložit, zaplatit zálohu
to pay some money while renting something which is returned if it is taken back undamaged
Transitive: to deposit a sum of money
Příklady
The museum curator deposited $ 500 to borrow the painting for the exhibition.
Kurátor muzea vložil 500 dolarů, aby si mohl vypůjčit obraz na výstavu.
Deposit
01
vklad, záloha
a sum of money that is paid before paying a total amount, particularly when buying something that is expensive
Příklady
The travel agency asked for a deposit to confirm their spots on the upcoming cruise.
Cestovní kancelář požádala o zálohu, aby potvrdila jejich místa na nadcházející plavbě.
02
money given as security for an item obtained temporarily
Příklady
Tenants often leave a deposit for household appliances.
03
money placed in a bank or financial institution
Příklady
Deposits earn interest over time.
04
usazenina, ložisko
a layer of matter that has been accumulated, particularly by a body of water
Příklady
Engineers study sediment deposits in rivers to predict flooding risks.
Inženýři studují usazeniny v řekách, aby předpověděli rizika povodní.
05
the action of putting something in a particular place
Příklady
He organized a deposit of documents on the shelf.
06
a place where items are stored or kept for safekeeping
Příklady
Students placed packages in the deposit during the festival.
Lexikální Strom
depositor
deposit
