to deposit
01
예치하다, 놓다
to place or fix something in a specific location
Transitive: to deposit sth | to deposit sth somewhere
예시들
To secure the valuable artifact, the museum decided to deposit it in a high-security vault.
귀중한 유물을 보호하기 위해, 박물관은 그것을 고보안 금고에 보관하기로 결정했습니다.
The dentist carefully deposited the filling into the cavity to restore the tooth.
치과 의사는 치아를 복원하기 위해 충치에 충전재를 조심스럽게 배치했습니다.
02
예금하다, 입금하다
to put an amount of money or other item of value into a bank account
Transitive: to deposit money in an account | to deposit money into an account
예시들
She deposited her paycheck into her savings account to start building her nest egg.
그녀는 예금을 시작하기 위해 월급 수표를 저축 계좌에 입금했습니다.
The company deposits its daily cash earnings into its business checking account.
회사는 매일의 현금 수입을 사업용 당좌 계좌에 예금합니다.
03
예금하다, 입금하다
to deliver the first of the several payments of something
Transitive: to deposit the first payment
예시들
The homebuyer deposited a down payment to secure the purchase of the house.
집 구매자는 집 구매를 확보하기 위해 계약금을 입금했습니다.
The customer deposited the initial payment to begin the layaway plan for the new furniture.
고객은 새 가구에 대한 할부 계획을 시작하기 위해 초기 지불금을 입금했습니다.
3.1
예금하다, 보증금을 내다
to pay some money while renting something which is returned if it is taken back undamaged
Transitive: to deposit a sum of money
예시들
Before borrowing the equipment, she deposited $ 50 to cover any damages or losses.
장비를 빌리기 전에, 그녀는 손상이나 분실을 커버하기 위해 50달러를 입금했습니다.
To borrow the textbooks, students are required to deposit $ 20 per book, refundable upon return.
교과서를 빌리기 위해 학생들은 책당 20달러를 예치해야 하며, 반환 시 환불됩니다.
Deposit
01
보증금, 선금
a sum of money that is paid before paying a total amount, particularly when buying something that is expensive
예시들
To secure the apartment, they had to pay a deposit of one month's rent upfront.
아파트를 확보하기 위해 그들은 한 달 치 임대료 보증금을 미리 지불해야 했습니다.
The car dealership required a hefty deposit before ordering the customized vehicle.
맞춤형 차량을 주문하기 전에 자동차 대리점은 상당한 보증금을 요구했습니다.
02
money given as security for an item obtained temporarily
예시들
The bike rental required a deposit for the helmet.
She left a deposit at the library for borrowing rare books.
03
money placed in a bank or financial institution
예시들
He made a deposit of $ 500 into his savings account.
Direct deposits of salary are convenient and fast.
04
퇴적물, 광상
a layer of matter that has been accumulated, particularly by a body of water
예시들
The geologist discovered a rich deposit of gold in the mountains.
지질학자는 산에서 풍부한 금 퇴적물을 발견했습니다.
The river delta is formed by the deposition of sediment carried downstream.
강 삼각주는 하류로 운반된 퇴적물의 퇴적에 의해 형성됩니다.
05
the action of putting something in a particular place
예시들
The museum displayed a deposit of ancient coins.
The archaeologists secured a deposit of artifacts in the vault.
06
a place where items are stored or kept for safekeeping
예시들
The warehouse served as a deposit for the company's goods.
Visitors left coats at the deposit near the museum entrance.
