Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to surrender
01
arrendersi
to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent
Intransitive
Esempi
Faced with overwhelming forces, the army decided to surrender to avoid further bloodshed.
Di fronte a forze schiaccianti, l'esercito decise di arrendersi per evitare ulteriore spargimento di sangue.
The general ordered his troops to surrender when it became clear that victory was impossible.
Il generale ordinò alle sue truppe di arrendersi quando divenne chiaro che la vittoria era impossibile.
02
arrendersi, cedere
to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily
Transitive: to surrender sth
Esempi
The soldiers were forced to surrender their weapons to the enemy.
I soldati furono costretti a consegnare le loro armi al nemico.
He had no choice but to surrender his seat on the crowded bus to an elderly passenger.
Non aveva altra scelta che cedere il suo posto sull'affollato autobus a un passeggero anziano.
Surrender
01
resa, capitolazione
the act of yielding, giving up, or submitting to an opponent, authority, or circumstance
Esempi
Faced with overwhelming odds, the general ordered a strategic surrender to avoid further casualties.
Di fronte a probabilità schiaccianti, il generale ordinò una resa strategica per evitare ulteriori vittime.
After a prolonged legal battle, the company reluctantly accepted the terms of surrender in the lawsuit.
Dopo una prolungata battaglia legale, l'azienda ha accettato con riluttanza i termini della resa nella causa.
02
the acceptance or yielding to despair, hopelessness, or overwhelming emotion
Esempi
She felt a complete surrender to grief after the loss.
His surrender to fear prevented him from taking action.
03
the act of giving oneself or something over, often under agreed terms
Esempi
The surrender of the city followed negotiations with the invaders.
The treaty stipulated the surrender of all weapons.
04
the act of delivering a person into lawful custody
Esempi
The suspect 's surrender to the authorities occurred at dawn.
Bail conditions required his surrender to the court.
