Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to surrender
01
se rendre, capituler
to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent
Intransitive
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
surrender
3e personne du singulier
surrenders
participe présent
surrendering
passé simple
surrendered
participe passé
surrendered
Exemples
Faced with overwhelming forces, the army decided to surrender to avoid further bloodshed.
Face à des forces écrasantes, l'armée a décidé de se rendre pour éviter d'autres effusions de sang.
02
abandonner, céder
to give away or yield something, usually under pressure or voluntarily
Transitive: to surrender sth
Exemples
The soldiers were forced to surrender their weapons to the enemy.
Les soldats ont été forcés de rendre leurs armes à l'ennemi.
Surrender
01
reddition, capitulation
the act of yielding, giving up, or submitting to an opponent, authority, or circumstance
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
composé
dénombrable
forme plurielle
surrenders
Exemples
Faced with overwhelming odds, the general ordered a strategic surrender to avoid further casualties.
Face à des chances écrasantes, le général a ordonné une reddition stratégique pour éviter d'autres pertes.
02
abandon, résignation
the acceptance or yielding to despair, hopelessness, or overwhelming emotion
Exemples
She felt a complete surrender to grief after the loss.
Elle ressentit une reddition complète à la douleur après la perte.
03
capitulation, reddition
the act of giving oneself or something over, often under agreed terms
Exemples
The surrender of the city followed negotiations with the invaders.
La reddition de la ville a suivi des négociations avec les envahisseurs.
04
reddition, capitulation
the act of delivering a person into lawful custody
Exemples
The suspect's surrender to the authorities occurred at dawn.
La reddition du suspect aux autorités s'est produite à l'aube.
