Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Surrogate
01
substitut, représentant
someone who acts or serves as a substitute or representative on behalf of another person or entity, often in a legal or formal capacity
Exemples
She served as a surrogate for her elderly neighbor, managing her finances and medical appointments.
Elle a servi de substitut pour sa voisine âgée, gérant ses finances et ses rendez-vous médicaux.
The lawyer acted as a surrogate for the absent defendant during the court proceedings.
L'avocat a agi comme un substitut pour le défendeur absent pendant les procédures judiciaires.
02
substitut, remplaçant
a person who temporarily or permanently takes on the role or responsibilities of someone else
Exemples
The CEO appointed a surrogate to manage the company during his absence.
Le PDG a nommé un substitut pour gérer l'entreprise en son absence.
As a surrogate, she handled the duties of her colleague while he was on leave.
En tant que remplaçant, elle a assumé les responsabilités de son collègue pendant son congé.
surrogate
01
substitut, remplaçant
acting as a substitute for biological or legal parents in providing care or nurturing
Exemples
A surrogate parent stepped in to care for the orphaned child.
Un parent substitut est intervenu pour s'occuper de l'enfant orphelin.
A surrogate mother carries and gives birth to a child on behalf of another person or couple.
Une mère porteuse porte et donne naissance à un enfant au nom d'une autre personne ou d'un couple.
