Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to nick
01
intagliare, fare un piccolo taglio
to make a small, shallow cut or groove into something
Transitive: to nick sth
Esempi
The woodworker carefully nicks the edge of the board to mark the measurement.
Il falegname scalfisce con cura il bordo della tavola per segnare la misura.
02
intagliare, graffiare
to make a small, shallow cut or wound, resulting in minor injury or damage
Transitive: to nick a part of the body
Esempi
While chopping vegetables, she accidentally nicked her finger with the knife, causing a small but painful cut.
Mentre tagliava le verdure, si è accidentalmente graffiata il dito con il coltello, causando un piccolo ma doloroso taglio.
03
produrre, generare
(of livestock) to produce offspring that exhibit superior traits
Intransitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
nick
3ª persona singolare
nicks
participio presente
nicking
passato semplice
nicked
participio passato
nicked
Esempi
The two champion racehorses nicked exceptionally well, producing offspring that inherited their speed and agility.
I due cavalli da corsa campioni nick eccezionalmente bene, producendo prole che ha ereditato la loro velocità e agilità.
04
intagliare, fare incisioni superficiali
to make shallow, precise cuts or incisions on the underside of a horse's tail, often for identification purposes
Transitive: to nick a horse's tail
Esempi
As part of the grooming ritual, the stablehand nicks the tails of the therapy horses.
Come parte del rituale di toelettatura, lo stalliere intaglia le code dei cavalli da terapia.
Nick
01
tacca, graffio
a small cut
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
nicks
02
galera, gattabuia
(British slang) a prison
03
tacca, ammaccatura
an impression in a surface (as made by a blow)
Albero Lessicale
nicker
nick
