Caută
Selectați limba dicționarului
to nick
01
a cresta, a face o mică tăietură
to make a small, shallow cut or groove into something
Transitive: to nick sth
Exemple
The woodworker carefully nicks the edge of the board to mark the measurement.
Tâmplarul taie cu grijă marginea plăcii pentru a marca măsura.
The chef used a knife to nick the skin of the fruit for easier peeling.
Bucătarul a folosit un cuțit pentru a tăia coaja fructului pentru o cojire mai ușoară.
02
tăia superficial, zgâria
to make a small, shallow cut or wound, resulting in minor injury or damage
Transitive: to nick a part of the body
Exemple
While chopping vegetables, she accidentally nicked her finger with the knife, causing a small but painful cut.
În timp ce tăia legumele, ea și-a tăiat accidental degetul cu cuțitul, provocând o tăietură mică dar dureroasă.
As he was shaving, he inadvertently nicked his chin with the razor, resulting in a minor shaving cut.
În timp ce se bărbierea, a tăiat inadvertent bărbia cu lama, rezultând o mică tăietură de la bărbierit.
03
produce, genera
(of livestock) to produce offspring that exhibit superior traits
Intransitive
Exemple
The two champion racehorses nicked exceptionally well, producing offspring that inherited their speed and agility.
Ce doi cai de curse campioni nick excepțional de bine, producând urmași care au moștenit viteza și agilitatea lor.
The careful selection of breeding pairs ensured that the dogs would nick effectively.
Selecția atentă a perechilor de reproducere a asigurat că câinii vor nick eficient.
04
a cresta, a face tăieturi superficiale
to make shallow, precise cuts or incisions on the underside of a horse's tail, often for identification purposes
Transitive: to nick a horse's tail
Exemple
As part of the grooming ritual, the stablehand nicks the tails of the therapy horses.
Ca parte a ritualului de îngrijire, ingrijitorul de grajd face crestături în cozile cailor de terapie.
The rancher nicks the tails of his horses with a specific pattern to indicate ownership and lineage.
Fermierul taie cozile cailor săi cu un model specific pentru a indica proprietatea și descendența.
Nick
01
crestătură, zgârietură
a small cut
02
închisoare, pușcărie
(British slang) a prison
03
crestatura, urma
an impression in a surface (as made by a blow)
Arbore Lexical
nicker
nick
