Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
rustic
01
falusias, egyszerű és meleg
displaying a natural simplicity and warmth that evokes traditional rural life
Példák
The rustic inn had stone walls, wooden beams, and a cozy fireplace.
A rustikus fogadónak kőfalai, fagerendái és egy hangulatos kandallója volt.
They spent the weekend in a rustic village surrounded by rolling hills.
A hétvégét egy falusias faluban töltötték, amelyet hullámzó dombok vesznek körül.
1.1
rustikus, falusias
crafted in a straightforward, unrefined manner using basic materials
Példák
The table was rustic, built from reclaimed wood with visible knots and cracks.
Az asztal rustikus volt, visszanyert fából készült látható csomókkal és repedésekkel.
She admired the rustic pottery, shaped by hand and glazed unevenly.
Csodálta a régies fazekasságot, amelyet kézzel formáltak és egyenetlenül mázoltak.
1.2
falusi, műveletlen
(of a person from a rural area) perceived as lacking education, refinement, or worldly experience
Példák
He played the role of a rustic fool, though he was wiser than he appeared.
Egy falusi bolond szerepét játszotta, bölcsebb volt, mint amilyennek látszott.
In old comedies, the rustic was often portrayed as bumbling and naïve.
A régi vígjátékokban a falusi gyakran ügyetlen és naivként volt ábrázolva.
Rustic
01
falusi, falánk
a person who lives in the countryside, often perceived as lacking urban refinement
Példák
The city folk mocked the rustic for his plain clothes and slow speech.
A városi lakosok kigúnyolták a falusit egyszerű ruhája és lassú beszéde miatt.
Though labeled a rustic, she possessed deep wisdom about the land.
Bár falusinak bélyegezték, mély bölcsességgel rendelkezett a földről.
