Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
rustic
01
rustico
displaying a natural simplicity and warmth that evokes traditional rural life
Esempi
The rustic inn had stone walls, wooden beams, and a cozy fireplace.
La locanda rustica aveva mura di pietra, travi in legno e un camino accogliente.
They spent the weekend in a rustic village surrounded by rolling hills.
Hanno trascorso il fine settimana in un villaggio rustico circondato da colline ondulate.
1.1
rustico, campagnolo
crafted in a straightforward, unrefined manner using basic materials
Esempi
The table was rustic, built from reclaimed wood with visible knots and cracks.
Il tavolo era rustico, costruito con legno recuperato con nodi e crepe visibili.
She admired the rustic pottery, shaped by hand and glazed unevenly.
Ammirava la ceramica rustica, modellata a mano e smaltata in modo irregolare.
1.2
campagnolo, rustico
(of a person from a rural area) perceived as lacking education, refinement, or worldly experience
Esempi
He played the role of a rustic fool, though he was wiser than he appeared.
Ha interpretato il ruolo di un rustico sciocco, sebbene fosse più saggio di quanto sembrasse.
In old comedies, the rustic was often portrayed as bumbling and naïve.
Nelle vecchie commedie, il rustico era spesso ritratto come maldestro e ingenuo.
Rustic
01
campagnolo, rustico
a person who lives in the countryside, often perceived as lacking urban refinement
Esempi
The city folk mocked the rustic for his plain clothes and slow speech.
I cittadini deridevano il campagnolo per i suoi abiti semplici e il parlare lento.
Though labeled a rustic, she possessed deep wisdom about the land.
Sebbene etichettata come una rustica, possedeva una profonda saggezza sulla terra.
