rustic
01
소박한, 전통적인 시골 풍의
displaying a natural simplicity and warmth that evokes traditional rural life
예시들
The rustic inn had stone walls, wooden beams, and a cozy fireplace.
그 전원풍의 여관은 돌벽, 나무 들보, 아늑한 벽난로를 가지고 있었다.
They spent the weekend in a rustic village surrounded by rolling hills.
그들은 구릉지로 둘러싸인 전원적인 마을에서 주말을 보냈습니다.
1.1
소박한, 시골풍의
crafted in a straightforward, unrefined manner using basic materials
예시들
The table was rustic, built from reclaimed wood with visible knots and cracks.
그 탁자는 소박했고, 눈에 띄는 마디와 균열이 있는 재활용 목재로 만들어졌다.
She admired the rustic pottery, shaped by hand and glazed unevenly.
그녀는 손으로 빚어지고 고르지 않게 유약을 바른 소박한 도자기를 감탄했다.
1.2
시골뜨기 같은, 조야한
(of a person from a rural area) perceived as lacking education, refinement, or worldly experience
예시들
He played the role of a rustic fool, though he was wiser than he appeared.
그는 시골 바보 역할을 연기했지만, 보기보다 현명했다.
In old comedies, the rustic was often portrayed as bumbling and naïve.
옛날 코미디에서, 시골뜨기는 종종 어리석고 순진하게 묘사되었습니다.
Rustic
01
시골뜨기, 조야한 사람
a person who lives in the countryside, often perceived as lacking urban refinement
예시들
The city folk mocked the rustic for his plain clothes and slow speech.
도시 사람들은 그 시골뜨기의 평범한 옷차림과 느린 말투를 비웃었다.
Though labeled a rustic, she possessed deep wisdom about the land.
시골 사람으로 낙인찍혔지만, 그녀는 땅에 대한 깊은 지혜를 지니고 있었다.
