Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
rustic
01
rústico, campestre
displaying a natural simplicity and warmth that evokes traditional rural life
Exemplos
The rustic inn had stone walls, wooden beams, and a cozy fireplace.
A pousada rústica tinha paredes de pedra, vigas de madeira e uma lareira aconchegante.
They spent the weekend in a rustic village surrounded by rolling hills.
Eles passaram o fim de semana em uma vila rústica cercada por colinas onduladas.
1.1
rústico, campestre
crafted in a straightforward, unrefined manner using basic materials
Exemplos
The table was rustic, built from reclaimed wood with visible knots and cracks.
A mesa era rústica, construída com madeira recuperada com nós e rachaduras visíveis.
She admired the rustic pottery, shaped by hand and glazed unevenly.
Ela admirava a cerâmica rústica, moldada à mão e esmaltada de forma irregular.
1.2
caipira, rústico
(of a person from a rural area) perceived as lacking education, refinement, or worldly experience
Exemplos
He played the role of a rustic fool, though he was wiser than he appeared.
Ele interpretou o papel de um tolo rústico, embora fosse mais sábio do que parecia.
In old comedies, the rustic was often portrayed as bumbling and naïve.
Nas comédias antigas, o caipira era frequentemente retratado como desajeitado e ingênuo.
Rustic
01
caipira, rústico
a person who lives in the countryside, often perceived as lacking urban refinement
Exemplos
The city folk mocked the rustic for his plain clothes and slow speech.
Os citadinos zombavam do caipira por suas roupas simples e fala lenta.
Though labeled a rustic, she possessed deep wisdom about the land.
Embora rotulada como uma rústica, ela possuía uma sabedoria profunda sobre a terra.
