date
date
deɪt
deit
dante

Définition et signification de « date » en anglais

Date
01

rendez-vous

a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future 
date definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
dates
Exemples
She was excited about her date with him at the new Italian restaurant. 

Elle était excitée par son rendez-vous avec lui au nouveau restaurant italien.

02

date

a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name 
date definition and meaning
Exemples
I need to check my calendar to see if I'm available on that date. 

Je dois vérifier mon calendrier pour voir si je suis disponible à cette date.

03

rendez-vous, partenaire

a person who accompanies another individual in a romantic or social context 
date definition and meaning
Exemples
She went to the prom with her date, wearing a beautiful gown and corsage. 

Elle est allée au bal de promo avec son rendez-vous, portant une belle robe et un corsage.

04

datte

a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed 
date definition and meaning
Exemples
I love the sweet and caramel-like taste of fresh dates. 

J'adore le goût sucré et caramélisé des dattes fraîches.

05

date, époque

a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends 
Exemples
The date of the event is set for next month. 

La date de l'événement est fixée pour le mois prochain.

06

date, jour

the current time or moment being referred to 
Exemples
As of this date, the report is still incomplete. 

À ce jour, le rapport est encore incomplet.

07

date, jour

a particular day or period identified in connection with an event or action 
Exemples
The meeting date was moved to Friday. 

La date de la réunion a été reportée à vendredi.

to date
01

sortir avec, fréquenter

to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one 
Transitive: to date sb
to date definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
date
3e personne du singulier
dates
participe présent
dating
passé simple
dated
participe passé
dated
Exemples
He asked her to date him on Valentine's day 

Il lui a demandé de sortir avec lui le jour de la Saint-Valentin.

02

dater, déterminer la date de

to determine or figure out when something happened or was created 
Transitive: to date an event or object
Exemples
The archaeologists used carbon dating to date the ancient artifacts. 

Les archéologues ont utilisé la datation au carbone pour dater les artefacts anciens.

03

dater, inscrire la date

to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded 
Transitive: to date a package or document
Exemples
Please date the form at the top before submitting it. 

Veuillez dater le formulaire en haut avant de le soumettre.

04

sortir avec

to be romantically involved with someone 
Intransitive
Exemples
They started to date after meeting at a friend's party. 

Ils ont commencé à sortir ensemble après s'être rencontrés à une soirée chez un ami.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store