検索
Date
01
デート, 逢引
a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future
Example
She was excited about her date with him at the new Italian restaurant.
彼女は新しいイタリアンレストランでの彼とのデートに興奮していました。
They went to the movies on their first date and had a wonderful time.
彼らは初めてのデートで映画に行き、素晴らしい時間を過ごしました。
02
日付
a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name
Example
I need to check my calendar to see if I 'm available on that date.
その日に空いているかどうかを確認するために、カレンダーをチェックする必要があります。
I remember the exact date when I graduated from college.
私は大学を卒業した正確な日付を覚えています。
03
ナツメヤシの実, デーツ
a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed
Example
I love the sweet and caramel-like taste of fresh dates.
私は新鮮なデーツの甘くキャラメルのような味が大好きです。
She added chopped dates to her morning oatmeal for a natural and healthy sweetener.
彼女は自然で健康的な甘味料として、朝のオートミールに刻んだデーツを加えました。
04
デート, 相手
a person who accompanies another individual in a romantic or social context
Example
She went to the prom with her date, wearing a beautiful gown and corsage.
彼女は美しいガウンとコサージュを身に着けて、デートと一緒にプロムに行きました。
He brought his date to the wedding as his plus-one, introducing her to friends and family.
彼は自分のデートをプラスワンとして結婚式に連れて行き、友人や家族に紹介しました。
05
日付, 時代
a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends
Example
The date of the event is set for next month.
イベントの日付は来月に設定されています。
This book is set in a date that reflects 18th-century Paris.
この本は18世紀のパリを反映した日付に設定されています。
06
日付, 現在の日
the present
07
日付
a specific day or time period, often given in relation to an event or action
to date
01
付き合う, デートする
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
Transitive: to date sb
Example
He asked her to date him on Valentine's day
彼はバレンタインデーに彼女とデートするように頼んだ。
He is dating someone who lives in another city.
彼は別の都市に住んでいる人と付き合っています。
02
年代を測定する, 日付を特定する
to determine or figure out when something happened or was created
Transitive: to date an event or object
Example
The archaeologists used carbon dating to date the ancient artifacts.
考古学者たちは、古代の遺物を年代測定するために炭素年代測定を使用しました。
The historian was able to date the manuscript to the early 16th century.
歴史家はその写本を16世紀初頭に年代測定することができた。
03
日付を記入する, 日付を入れる
to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded
Transitive: to date a package or document
Example
Please date the form at the top before submitting it.
提出前にフォームの上部に日付を記入してください。
He forgot to date the letter, so we were n’t sure when it was written.
彼は手紙に日付を記入するのを忘れたので、いつ書かれたのかわかりませんでした。
04
付き合う
to be romantically involved with someone
Intransitive
Example
They started to date after meeting at a friend's party.
彼らは友人のパーティーで出会った後、付き合い始めました。
He asked her out, and they ’ve been dating ever since.
彼は彼女をデートに誘い、それ以来ずっと付き合っています。
