Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Date
01
appuntamento
a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future
Esempi
She spent hours getting ready for her date, hoping to make a good impression.
Ha passato ore a prepararsi per il suo appuntamento, sperando di fare una buona impressione.
02
data
a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name
Esempi
We should mark the date on the calendar for our family gathering.
Dovremmo segnare la data sul calendario per il nostro raduno familiare.
03
appuntamento, partner
a person who accompanies another individual in a romantic or social context
Esempi
She met her date at the park for a picnic, enjoying sandwiches and conversation under the sun.
04
dattero
a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed
Esempi
The bakery offered a variety of pastries filled with dates, such as date squares and date bars.
La panetteria offriva una varietà di pasticcini farciti con datteri, come quadrati di datteri e barrette di datteri.
05
data, epoca
a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends
Esempi
She could not remember the exact date of the meeting.
Non riusciva a ricordare la data esatta della riunione.
06
the current time or moment being referred to
Esempi
The project is on track as of the present date.
07
a particular day or period identified in connection with an event or action
Esempi
He marked the exam date on his calendar.
to date
01
uscire con, frequentare
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
Transitive: to date sb
Esempi
He asked her to date him on Valentine's day
Le ha chiesto di uscire con lui il giorno di San Valentino.
02
datare, determinare la data di
to determine or figure out when something happened or was created
Transitive: to date an event or object
Esempi
The team managed to date the volcanic eruption based on geological evidence.
Il team è riuscito a datare l'eruzione vulcanica basandosi su prove geologiche.
03
datare, apporre la data
to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded
Transitive: to date a package or document
Esempi
Do n’t forget to date your notes before handing them in.
Non dimenticare di datare i tuoi appunti prima di consegnarli.
04
uscire con
to be romantically involved with someone
Intransitive
Esempi
I ’m happy for them — they’ve been dating for over a year now!
Sono felice per loro—escono insieme da oltre un anno ormai!
Albero Lessicale
datable
dateable
dateless
date
