Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Date
01
ραντεβού, συνάντηση
a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future
Παραδείγματα
She spent hours getting ready for her date, hoping to make a good impression.
Πέρασε ώρες να ετοιμάζεται για το ραντεβού της, ελπίζοντας να κάνει μια καλή εντύπωση.
02
ημερομηνία
a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name
Παραδείγματα
We should mark the date on the calendar for our family gathering.
Πρέπει να σημειώσουμε την ημερομηνία στο ημερολόγιο για τη συγκέντρωση της οικογένειάς μας.
03
ραντεβού, συνοδός
a person who accompanies another individual in a romantic or social context
Παραδείγματα
She met her date at the park for a picnic, enjoying sandwiches and conversation under the sun.
04
χουρμάς, χουρμάς
a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed
Παραδείγματα
The bakery offered a variety of pastries filled with dates, such as date squares and date bars.
Το φούρνο προσέφερε μια ποικιλία από γλυκά γεμιστά με χουρμά, όπως τετράγωνα χουρμά και μπάρες χουρμά.
05
ημερομηνία, εποχή
a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends
Παραδείγματα
She could not remember the exact date of the meeting.
Δεν μπορούσε να θυμηθεί την ακριβή ημερομηνία της συνάντησης.
06
the current time or moment being referred to
Παραδείγματα
The project is on track as of the present date.
07
a particular day or period identified in connection with an event or action
Παραδείγματα
He marked the exam date on his calendar.
to date
01
βγαίνω με, συναντώ
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
Transitive: to date sb
Παραδείγματα
He ’s dating someone he met at work.
Αυτός βγαίνει με κάποιον που γνώρισε στη δουλειά.
02
χρονολογώ, καθορίζω την ημερομηνία
to determine or figure out when something happened or was created
Transitive: to date an event or object
Παραδείγματα
The team managed to date the volcanic eruption based on geological evidence.
Η ομάδα κατάφερε να χρονολογήσει την ηφαιστειακή έκρηξη με βάση γεωλογικά στοιχεία.
03
χρονολογώ, βάζω ημερομηνία
to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded
Transitive: to date a package or document
Παραδείγματα
Do n’t forget to date your notes before handing them in.
Μην ξεχάσετε να χρονολογήσετε τις σημειώσεις σας πριν τις παραδώσετε.
04
βγαίνω με
to be romantically involved with someone
Intransitive
Παραδείγματα
I ’m happy for them — they’ve been dating for over a year now!
Είμαι χαρούμενος γι' αυτούς—βγαίνουν πάνω από ένα χρόνο τώρα!
Λεξικό Δέντρο
datable
dateable
dateless
date
