Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Date
01
encontro, date
a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future
Exemplos
She was excited about her date with him at the new Italian restaurant.
Ela estava animada com o seu encontro com ele no novo restaurante italiano.
They went to the movies on their first date and had a wonderful time.
Eles foram ao cinema no primeiro encontro e se divertiram muito.
02
data
a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name
Exemplos
I need to check my calendar to see if I 'm available on that date.
Preciso verificar meu calendário para ver se estou disponível naquela data.
I remember the exact date when I graduated from college.
Lembro-me exatamente da data em que me formei na faculdade.
03
tâmara, tâmara
a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed
Exemplos
I love the sweet and caramel-like taste of fresh dates.
Adoro o sabor doce e caramelado de tâmaras frescas.
She added chopped dates to her morning oatmeal for a natural and healthy sweetener.
Ela adicionou tâmaras picadas ao seu mingau matinal para um adoçante natural e saudável.
04
encontro, acompanhante
a person who accompanies another individual in a romantic or social context
Exemplos
She went to the prom with her date, wearing a beautiful gown and corsage.
Ela foi ao baile com seu encontro, vestindo um lindo vestido e um corsage.
He brought his date to the wedding as his plus-one, introducing her to friends and family.
Ele levou seu encontro ao casamento como seu acompanhante, apresentando-a a amigos e familiares.
05
data, era
a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends
Exemplos
The date of the event is set for next month.
A data do evento está marcada para o próximo mês.
This book is set in a date that reflects 18th-century Paris.
Este livro se passa em uma data que reflete o Paris do século XVIII.
06
data, dia presente
the present
Exemplos
As of this date, the report is still incomplete.
To date, no solution has been found.
07
data
a specific day or time period, often given in relation to an event or action
Exemplos
The meeting date was moved to Friday.
The festival date changes every year.
to date
01
sair com, namorar
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
Transitive: to date sb
Exemplos
He asked her to date him on Valentine's day
Ele pediu para ela sair com ele no Dia dos Namorados.
He is dating someone who lives in another city.
Ele está saindo com alguém que mora em outra cidade.
02
datar, determinar a data de
to determine or figure out when something happened or was created
Transitive: to date an event or object
Exemplos
The archaeologists used carbon dating to date the ancient artifacts.
Os arqueólogos usaram a datação por carbono para datar os artefatos antigos.
The historian was able to date the manuscript to the early 16th century.
O historiador conseguiu datar o manuscrito para o início do século XVI.
03
datar, colocar a data
to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded
Transitive: to date a package or document
Exemplos
Please date the form at the top before submitting it.
Por favor, date o formulário no topo antes de enviá-lo.
He forgot to date the letter, so we were n’t sure when it was written.
Ele esqueceu de datar a carta, então não tínhamos certeza de quando foi escrita.
04
sair com
to be romantically involved with someone
Intransitive
Exemplos
They started to date after meeting at a friend's party.
Eles começaram a namorar depois de se conhecerem em uma festa de um amigo.
He asked her out, and they ’ve been dating ever since.
Ele a convidou para sair, e desde então eles estão saindo.
Árvore Lexical
datable
dateable
dateless
date
