Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Date
01
randevú, találka
a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future
Példák
She was excited about her date with him at the new Italian restaurant.
Izgatott volt az új olasz étteremben történő randevúja miatt vele.
They went to the movies on their first date and had a wonderful time.
Moziba mentek az első randevújukon és csodálatosan érezték magukat.
02
dátum
a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name
Példák
I need to check my calendar to see if I 'm available on that date.
Meg kell néznem a naptáramat, hogy lássam, elérhető vagyok-e azon a napon.
I remember the exact date when I graduated from college.
Emlékszem a pontos dátumra, amikor lediplomáztam.
03
dátolya, dátolya
a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed
Példák
I love the sweet and caramel-like taste of fresh dates.
Szeretem a friss datolyák édes és karamellas ízét.
She added chopped dates to her morning oatmeal for a natural and healthy sweetener.
Összevágott dátolyát adott a reggeli zabkásájához természetes és egészséges édesítőként.
04
randi, kísérő
a person who accompanies another individual in a romantic or social context
Példák
She went to the prom with her date, wearing a beautiful gown and corsage.
A bálba ment a randijával, gyönyörű ruhát és corsage-t viselve.
He brought his date to the wedding as his plus-one, introducing her to friends and family.
Elvitte a randiját az esküvőre mint plusz egyet, bemutatva barátoknak és családnak.
05
dátum, korszak
a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends
Példák
The date of the event is set for next month.
Az esemény dátuma a következő hónapra van kitűzve.
This book is set in a date that reflects 18th-century Paris.
Ez a könyv egy olyan dátumon játszódik, amely a 18. századi Párizst tükrözi.
06
dátum, jelenlegi nap
the present
Példák
As of this date, the report is still incomplete.
To date, no solution has been found.
07
dátum
a specific day or time period, often given in relation to an event or action
Példák
The meeting date was moved to Friday.
The festival date changes every year.
to date
01
randizni, találkozni
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
Transitive: to date sb
Példák
He asked her to date him on Valentine's day
Megkérte, hogy randizzon vele Valentin napján.
He is dating someone who lives in another city.
Ő randevúzik valakivel, aki egy másik városban él.
02
datál, meghatározni a dátumot
to determine or figure out when something happened or was created
Transitive: to date an event or object
Példák
The archaeologists used carbon dating to date the ancient artifacts.
A régészek szén-datálást használtak az ősi leletek kormeghatározásához.
The historian was able to date the manuscript to the early 16th century.
A történész képes volt datálni a kéziratot a 16. század elejére.
03
dátumoz, dátumot ír
to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded
Transitive: to date a package or document
Példák
Please date the form at the top before submitting it.
Kérjük, dátumozza az űrlapot felül, mielőtt beküldi.
He forgot to date the letter, so we were n’t sure when it was written.
Elfelejtette dátumozni a levelet, így nem voltunk biztosak benne, mikor írták.
04
randizik
to be romantically involved with someone
Intransitive
Példák
They started to date after meeting at a friend's party.
Elkezdtek randizni, miután egy barát buliján találkoztak.
He asked her out, and they ’ve been dating ever since.
Megkérte randira, és azóta járnak.
Lexikai Fa
datable
dateable
dateless
date
