Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Date
01
appuntamento
a time that is arranged to meet a person with whom one is in a relationship or is likely to be in the future
Esempi
She was excited about her date with him at the new Italian restaurant.
Era emozionata per il suo appuntamento con lui al nuovo ristorante italiano.
They went to the movies on their first date and had a wonderful time.
Sono andati al cinema al loro primo appuntamento e si sono divertiti moltissimo.
02
data
a specific day in a month or sometimes a year, shown using a number and sometimes a name
Esempi
I need to check my calendar to see if I 'm available on that date.
Devo controllare il mio calendario per vedere se sono disponibile in quella data.
I remember the exact date when I graduated from college.
Ricordo la data esatta in cui mi sono laureato all'università.
03
dattero
a small brown fruit with a sweet taste and a hard seed
Esempi
I love the sweet and caramel-like taste of fresh dates.
Adoro il gusto dolce e caramellato dei datteri freschi.
She added chopped dates to her morning oatmeal for a natural and healthy sweetener.
Ha aggiunto datteri tritati al suo porridge mattutino per un dolcificante naturale e salutare.
04
appuntamento, partner
a person who accompanies another individual in a romantic or social context
Esempi
She went to the prom with her date, wearing a beautiful gown and corsage.
È andata al ballo con il suo appuntamento, indossando un bellissimo abito e un corsage.
He brought his date to the wedding as his plus-one, introducing her to friends and family.
Ha portato il suo appuntamento al matrimonio come suo plus-uno, presentandola ad amici e familiari.
05
data, epoca
a particular year, period, or era, often characterized by certain events or cultural trends
Esempi
The date of the event is set for next month.
La data dell'evento è fissata per il prossimo mese.
This book is set in a date that reflects 18th-century Paris.
Questo libro è ambientato in una data che riflette il Parigi del XVIII secolo.
06
data, giorno presente
the present
Esempi
As of this date, the report is still incomplete.
To date, no solution has been found.
07
data
a specific day or time period, often given in relation to an event or action
Esempi
The meeting date was moved to Friday.
The festival date changes every year.
to date
01
uscire con, frequentare
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
Transitive: to date sb
Esempi
He asked her to date him on Valentine's day
Le ha chiesto di uscire con lui il giorno di San Valentino.
He is dating someone who lives in another city.
Lui esce con qualcuno che vive in un'altra città.
02
datare, determinare la data di
to determine or figure out when something happened or was created
Transitive: to date an event or object
Esempi
The archaeologists used carbon dating to date the ancient artifacts.
Gli archeologi hanno usato la datazione al carbonio per datare i manufatti antichi.
The historian was able to date the manuscript to the early 16th century.
Lo storico è riuscito a datare il manoscritto all'inizio del XVI secolo.
03
datare, apporre la data
to write or label something with a specific date to indicate when it was created, sent, or recorded
Transitive: to date a package or document
Esempi
Please date the form at the top before submitting it.
Per favore, data il modulo in alto prima di inviarlo.
He forgot to date the letter, so we were n’t sure when it was written.
Ha dimenticato di datare la lettera, quindi non eravamo sicuri di quando fosse stata scritta.
04
uscire con
to be romantically involved with someone
Intransitive
Esempi
They started to date after meeting at a friend's party.
Hanno iniziato a uscire insieme dopo essersi incontrati a una festa di un amico.
He asked her out, and they ’ve been dating ever since.
L'ha invitata a uscire, e da allora escono insieme.
Albero Lessicale
datable
dateable
dateless
date
