to move up

move

mu:v

moov

ʌp

Définition et signification de « move up » en anglais

to move up

VERBE

monter, progresser

to be promoted to a better position or job in life

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

inséparable

particule

verbe de base

move

présent

move up

3e personne du singulier

moves up

participe présent

moving up

passé simple

moved up

participe passé

moved up

Exemples

After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company.

Après des années de travail acharné, elle a finalement monté en grade pour occuper un poste de direction dans l'entreprise.

monter

to move to a higher place

Exemples

The elevator is moving up to the third floor.

L'ascenseur monte au troisième étage.

2.1

monter, élever

to be elevated or moved to a higher place

Exemples

The crane is moving the heavy crate up to the roof.

La grue monte la lourde caisse jusqu'au toit.

faire passer à un niveau supérieur, promouvoir

to allow a student to go to a higher level or class within an educational system

Exemples

Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged.

Les enseignants collaborent souvent pour identifier les élèves qui devraient passer à un niveau supérieur vers des cours plus difficiles pour s'assurer qu'ils restent continuellement engagés.

3.1

passer à un niveau supérieur, monter de classe

to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress

Exemples

The school's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.

La politique de l'école garantit que les étudiants qui répondent aux critères passeront sans heurt au niveau de classe approprié.

avancer, déplacer à une date antérieure

to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned

Exemples

Please move up your dinner reservation to an earlier time.

Veuillez avancer votre réservation de dîner à une heure plus tôt.

avancer, se rapprocher

to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others

Exemples

Please move up a bit so I can sit down.

Veuillez vous rapprocher un peu pour que je puisse m'asseoir.

Mots Proches

Définition et signification de « move up » en anglais

Download Mobile App