to move up
move
mu:v
moov
up
ʌp
ap

Definice a význam slova „move up“ v angličtině

to move up
01

postoupit, posunout se

to be promoted to a better position or job in life 
to move up definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
frázové
dějové sloveso
pravidelné
neoddělitelný
částice
up
základní sloveso
move
přítomný čas
move up
3. osoba jednotného čísla
moves up
příčestí přítomné
moving up
minulý čas prostý
moved up
příčestí minulé
moved up
Příklady
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company. 

Po letech tvrdé práce se konečně povýšila na manažerskou pozici ve společnosti.

02

stoupat, vystoupit

to move to a higher place 
to move up definition and meaning
Příklady
The elevator is moving up to the third floor. 

Výtah jede nahoru do třetího patra.

2.1

stoupat, zvednout

to be elevated or moved to a higher place 
to move up definition and meaning
Příklady
The crane is moving the heavy crate up to the roof. 

Jeřáb zvedá těžkou bednu na střechu.

03

přesunout na vyšší úroveň, povýšit

to allow a student to go to a higher level or class within an educational system 
Příklady
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged. 

Učitelé často spolupracují, aby identifikovali studenty, kteří by měli postoupit do náročnějších kurzů, aby zajistili jejich neustálé zapojení.

3.1

postoupit na vyšší úroveň, přejít do vyšší třídy

to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress 
Příklady
The school's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level. 

Školní politika zajišťuje, že studenti, kteří splňují kritéria, budou plynule postupovat na příslušnou úroveň ročníku.

04

přesunout na dřívější termín, posunout na dřívější datum

to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned 
Příklady
Please move up your dinner reservation to an earlier time. 

Prosím, přesuňte svou rezervaci na večeři na dřívější čas.

05

posunout se, přiblížit se

to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others 
Příklady
Please move up a bit so I can sit down. 

Prosím, posuňte se trochu nahoru, abych se mohl posadit.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store