to move up
01
تقدم, ارتقى
to be promoted to a better position or job in life
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
up
الفعل الأساسي
move
زمن المضارع
move up
الغائب المفرد
moves up
اسم الفاعل
moving up
الماضي البسيط
moved up
اسم المفعول
moved up
أمثلة
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company.
بعد سنوات من العمل الجاد، تقدمت أخيرًا إلى منصب إداري في الشركة.
02
يصعد, يتحرك لأعلى
to move to a higher place
أمثلة
The elevator is moving up to the third floor.
المصعد يصعد إلى الطابق الثالث.
2.1
يتحرك لأعلى, يرفع
to be elevated or moved to a higher place
أمثلة
The crane is moving the heavy crate up to the roof.
الرافعة تقوم برفع الصندوق الثقيل إلى السقف.
03
ترقية إلى مستوى أعلى, ترقية
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
أمثلة
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged.
غالبًا ما يتعاون المعلمون لتحديد الطلاب الذين يجب ترقيتهم إلى مقررات دراسية أكثر تحديًا لضمان استمرار مشاركتهم.
3.1
الانتقال إلى مستوى أعلى, الصفوف إلى صف أعلى
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
أمثلة
The school's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.
سياسة المدرسة تضمن أن الطلاب الذين يستوفون المعايير سوف ينتقلون بسلاسة إلى مستوى الصف المناسب.
04
تقديم, نقل إلى تاريخ سابق
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
أمثلة
Please move up your dinner reservation to an earlier time.
يرجى تقديم حجز العشاء الخاص بك إلى وقت مبكر.
05
تقدم, اقترب
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
أمثلة
Please move up a bit so I can sit down.
من فضلك تحرك لأعلى قليلاً حتى أتمكن من الجلوس.
