Cari
to move up
[phrase form: move]
01
naik, maju
to be promoted to a better position or job in life
Contoh-contoh
Employees often aim to move up within a company to enhance their careers.
02
naik, memanjat
to move to a higher place
Contoh-contoh
The firefighters are moving up the ladder to rescue the cat from the tree.
Petugas pemadam kebakaran sedang naik tangga untuk menyelamatkan kucing dari pohon.
2.1
naik, mengangkat
to be elevated or moved to a higher place
Contoh-contoh
The plumber will move the pipes up to the attic to avoid freezing during the winter.
Tukang ledeng akan memindahkan ke atas pipa-pipa ke loteng untuk menghindari pembekuan selama musim dingin.
03
naikkan ke tingkat yang lebih tinggi, promosikan
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
Contoh-contoh
The school board moved up a few exceptional students to the next grade to provide them with a more stimulating academic environment.
Dewan sekolah memindahkan beberapa siswa yang luar biasa ke kelas berikutnya untuk memberikan mereka lingkungan akademik yang lebih merangsang.
3.1
naik ke tingkat yang lebih tinggi, pindah ke kelas yang lebih tinggi
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
Contoh-contoh
After excelling in mathematics, Sarah is moving up to the advanced class next semester.
Setelah unggul dalam matematika, Sarah naik ke kelas lanjutan semester depan.
04
majukan, geser ke tanggal lebih awal
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
Contoh-contoh
Please move the press conference up to the morning to ensure maximum media coverage.
Harap majukan konferensi pers ke pagi hari untuk memastikan liputan media maksimal.
05
maju, mendekat
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
Contoh-contoh
The passengers moved up to let the elderly woman sit down.
Para penumpang bergerak mendekat untuk membiarkan wanita tua itu duduk.
