Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to move up
[phrase form: move]
01
ανέρχομαι, προοδεύω
to be promoted to a better position or job in life
Παραδείγματα
Last year, he moved up from an entry-level position to a senior role in the organization.
02
ανεβαίνω, υψώνομαι
to move to a higher place
Παραδείγματα
She decided to move up to the next floor to get a better view.
Αποφάσισε να ανέβει στον επόμενο όροφο για να έχει καλύτερη θέα.
2.1
ανεβαίνω, υψώνω
to be elevated or moved to a higher place
Παραδείγματα
I moved the boxes up to the attic last week.
Μετέφερα τα κουτιά στη σοφίτα την περασμένη εβδομάδα.
03
προάγω σε υψηλότερο επίπεδο, προάγω
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
Παραδείγματα
After successfully completing the coursework, the student was moved up to the next grade.
Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση της διδασκαλίας, ο μαθητής προβιβάστηκε στην επόμενη τάξη.
3.1
προάγομαι σε υψηλότερο επίπεδο, περνάω σε ανώτερη τάξη
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
Παραδείγματα
The students are moving up to the next grade level.
Οι μαθητές προάγονται στην επόμενη τάξη.
04
προωθώ, μεταφέρω σε προγενέστερη ημερομηνία
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
Παραδείγματα
The event coordinator will move up the festival strategically to coincide with a local holiday.
Ο συντονιστής της εκδήλωσης θα προωθήσει το φεστιβάλ στρατηγικά για να συμπέσει με μια τοπική αργία.
05
προχωρώ, πλησιάζω
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
Παραδείγματα
She quickly moved up the row during the movie to ensure her friends could join her.
Κινήθηκε γρήγορα προς τα εμπρός κατά τη διάρκεια της ταινίας για να βεβαιωθεί ότι οι φίλοι της θα μπορούσαν να την ακολουθήσουν.
