to move up

move

mu:v

moov

ʌp

Definition und Bedeutung von „move up“ im Englischen

to move up

VERB

aufsteigen, vorrücken

to be promoted to a better position or job in life

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

phrasal

Handlungsverb

regelmäßig

untrennbar

Partikel

Grundverb

move

Präsens

move up

3. Person Singular

moves up

Partizip Präsens

moving up

einfache Vergangenheit

moved up

Partizip Perfekt

moved up

Beispiele

After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company.

Nach Jahren harter Arbeit wurde sie schließlich befördert und übernahm eine Führungsposition im Unternehmen.

hochgehen, aufsteigen

to move to a higher place

Beispiele

The elevator is moving up to the third floor.

Der Aufzug fährt hoch in den dritten Stock.

2.1

hochgehen, erhöhen

to be elevated or moved to a higher place

Beispiele

The crane is moving the heavy crate up to the roof.

Der Kran hebt die schwere Kiste auf das Dach.

in eine höhere Stufe versetzen, befördern

to allow a student to go to a higher level or class within an educational system

Beispiele

Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged.

Lehrer arbeiten oft zusammen, um Schüler zu identifizieren, die hochgestuft werden sollten, um sicherzustellen, dass sie kontinuierlich engagiert sind.

3.1

in eine höhere Stufe aufsteigen, in die nächste Klasse versetzt werden

to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress

Beispiele

The school's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.

Die Schulpolitik stellt sicher, dass Schüler, die die Kriterien erfüllen, nahtlos in die entsprechende Klassenstufe aufsteigen.

vorverlegen, auf einen früheren Termin verschieben

to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned

Beispiele

Please move up your dinner reservation to an earlier time.

Bitte verlegen Sie Ihre Abendessenreservierung auf eine frühere Uhrzeit.

vorrücken, näher kommen

to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others

Beispiele

Please move up a bit so I can sit down.

Bitte rück ein bisschen hoch, damit ich mich setzen kann.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „move up“ im Englischen

Download Mobile App