to move up
move
mu:v
moov
up
ʌp
ap

Definição e significado de "move up"em inglês

to move up
01

subir, avançar

to be promoted to a better position or job in life 
to move up definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
partícula
up
verbo base
move
presente
move up
3.ª pessoa do singular
moves up
particípio presente
moving up
pretérito simples
moved up
particípio passado
moved up
Exemplos
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company. 

Após anos de trabalho árduo, ela finalmente subiu para um cargo gerencial na empresa.

02

subir, ascender

to move to a higher place 
to move up definition and meaning
Exemplos
The elevator is moving up to the third floor. 

O elevador está subindo para o terceiro andar.

2.1

subir, elevar

to be elevated or moved to a higher place 
to move up definition and meaning
Exemplos
The crane is moving the heavy crate up to the roof. 

O guindaste está levantando a caixa pesada até o telhado.

03

avançar para um nível superior, promover

to allow a student to go to a higher level or class within an educational system 
Exemplos
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged. 

Os professores frequentemente colaboram para identificar os alunos que devem avançar para cursos mais desafiadores para garantir que estejam continuamente engajados.

3.1

avançar para um nível superior, passar para uma classe superior

to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress 
Exemplos
The school's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level. 

A política da escola garante que os alunos que atendem aos critérios avançarão sem problemas para o nível de série apropriado.

04

adiantar, mover para uma data anterior

to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned 
Exemplos
Please move up your dinner reservation to an earlier time. 

Por favor, adiante sua reserva de jantar para um horário mais cedo.

05

avançar, aproximar-se

to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others 
Exemplos
Please move up a bit so I can sit down. 

Por favor, suba um pouco para que eu possa me sentar.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store