Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to move up
[phrase form: move]
01
salire, avanzare
to be promoted to a better position or job in life
Esempi
Last year, he moved up from an entry-level position to a senior role in the organization.
02
avanzare
to move to a higher place
Esempi
She decided to move up to the next floor to get a better view.
Ha deciso di salire al piano superiore per avere una vista migliore.
2.1
salire, elevare
to be elevated or moved to a higher place
Esempi
I moved the boxes up to the attic last week.
Ho spostato le scatole in soffitta la scorsa settimana.
03
far passare a un livello superiore, promuovere
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
Esempi
After successfully completing the coursework, the student was moved up to the next grade.
Dopo aver completato con successo il corso, lo studente è stato promosso alla classe successiva.
3.1
passare a un livello superiore, salire di classe
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
Esempi
The students are moving up to the next grade level.
Gli studenti passano al livello successivo.
04
anticipare, spostare a una data precedente
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
Esempi
The event coordinator will move up the festival strategically to coincide with a local holiday.
Il coordinatore dell'evento anticipà strategicamente il festival per farlo coincidere con una festività locale.
05
avvicinarsi, spostarsi in avanti
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
Esempi
She quickly moved up the row during the movie to ensure her friends could join her.
Si è rapidamente avvicinata in avanti durante il film per assicurarsi che i suoi amici potessero unirsi a lei.
