to move up
move
mu:v
moov
up
ʌp
ap

A(z) „move up” jelentése és meghatározása angolul

to move up
01

előlép, fejlődik

to be promoted to a better position or job in life 
to move up definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
cselekvést jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
up
alapige
move
jelen idő
move up
egyes szám 3. személy
moves up
folyamatos melléknévi igenév
moving up
egyszerű múlt
moved up
befejezett melléknévi igenév
moved up
Példák
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company. 

Évek kemény munkája után végül előléptették egy vezetői pozícióba a cégnél.

02

felmegy, emelkedik

to move to a higher place 
to move up definition and meaning
Példák
The elevator is moving up to the third floor. 

A lift felmegy a harmadik emeletre.

2.1

felmegy, emel

to be elevated or moved to a higher place 
to move up definition and meaning
Példák
The crane is moving the heavy crate up to the roof. 

A daru emeli a nehéz ládát a tetőre.

03

feljebb lépni egy szinttel, előléptetni

to allow a student to go to a higher level or class within an educational system 
Példák
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged. 

A tanárok gyakran együttműködnek annak azonosításában, hogy mely diákokat kell feljebb helyezni nehezebb tanfolyamokra, hogy biztosítsák folyamatos elkötelezettségüket.

3.1

feljebb lépni egy szinttel, tovább lépni egy osztállyal

to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress 
Példák
The school's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level. 

Az iskola politikája biztosítja, hogy a kritériumoknak megfelelő diákok zökkenőmentesen feljebb lépjenek a megfelelő évfolyamszintre.

04

előrehoz, korábbi dátumra halaszt

to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned 
Példák
Please move up your dinner reservation to an earlier time. 

Kérjük, hozzá előbb a vacsora foglalását egy korábbi időpontba.

05

feljebb lépni, közelebb jönni

to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others 
Példák
Please move up a bit so I can sit down. 

Kérlek, menj feljebb egy kicsit, hogy le tudjak ülni.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store