land

lænd

lānd

bandsandhandgand

Définition et signification de « land » en anglais

Land

NOM

terre

the earth's surface where it is not under water

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

indénombrable

forme plurielle

lands

Exemples

The plane circled above the land before making its final approach.

L'avion a tourné au-dessus du sol avant d'effectuer son approche finale.

terre

a specific area of ground owned by someone

terre, sol

an area of ground used for farming

terre, territoire

the territory occupied by a nation

terre, territoire

territory over which rule or control is exercised

pays, nation

the people who live in a nation or country

domaine, propriété terrienne

extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use

domaine, terre

a domain in which something is dominant

pays, nation

a politically organized body of people under a single government

terre, agriculture

agriculture considered as an occupation or way of life

inventeur américain qui a incorporé le film Polaroid dans les lentilles et inventé le procédé photographique en une étape (1909-1991), créateur américain ayant intégré la pellicule Polaroid aux lentilles et mis au point la photographie instantanée (1909-1991)

United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)

to land

VERBE

atterrir, débarquer

to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air

Intransitive: to land | to land somewhere

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe de mouvement

régulier

présent

land

3e personne du singulier

lands

participe présent

landing

passé simple

landed

participe passé

landed

Exemples

The plane lands smoothly on the runway.

L'avion atterrit en douceur sur la piste.

1.1

faire atterrir

to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water

Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere

Exemples

The skilled pilot expertly landed the airplane at the busy airport.

Le pilote qualifié a atterri avec expertise l'avion à l'aéroport animé.

amener, conduire

to bring something or someone to a specified condition

Transitive: to land sb/sth in a specific condition

Exemples

The team was able to land the project in a successful and timely completion.

L'équipe a pu concrétiser le projet avec succès et à temps.

débarquer, décharger

to unload someone or something from a watercraft onto solid ground

Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere

Exemples

The crew worked efficiently to land the supplies on the remote island.

L'équipage a travaillé efficacement pour débarquer les fournitures sur l'île éloignée.

atterrir, décocher

to deliver a punch, hit, or physical strike to another person

Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb

Exemples

During the boxing match, the skilled fighter strategically landed a powerful uppercut.

Pendant le match de boxe, le combattant habile a stratégiquement asséné un puissant uppercut.

atterrir, débarquer

to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water

Intransitive: to land | to land somewhere

Exemples

After a long journey, the explorers were relieved to finally land on the shores of the island.

Après un long voyage, les explorateurs ont été soulagés de finalement atterrir sur les rives de l'île.

gagner, décrocher

to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.

Transitive: to land a job or achievement

Exemples

After months of preparation and interviews, she finally landed the position as the lead software developer.

Après des mois de préparation et d'entretiens, elle a finalement décroché le poste de développeuse principale.

Arbre Lexical

inland

landless

upland

land

Mots Proches

Définition et signification de « land » en anglais

Download Mobile App