Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Land
01
tierra
the earth's surface where it is not under water
Ejemplos
The explorer crossed vast stretches of barren land in search of a lost city.
El explorador cruzó vastas extensiones de tierra árida en busca de una ciudad perdida.
02
tierra
a specific area of ground owned by someone
03
tierra
an area of ground used for farming
04
tierra, territorio
the territory occupied by a nation
05
tierra, territorio
territory over which rule or control is exercised
06
país, nación
the people who live in a nation or country
07
finca, propiedad territorial
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
08
dominio, tierra
a domain in which something is dominant
09
país, nación
a politically organized body of people under a single government
10
tierra, agricultura
agriculture considered as an occupation or way of life
11
inventor estadounidense que incorporó película Polaroid en lentes e inventó el proceso fotográfico de un solo paso (1909-1991), creador estadounidense que integró película Polaroid en lentes y desarrolló la fotografía instantánea (1909-1991)
United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)
to land
01
aterrizar
to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air
Intransitive: to land | to land somewhere
Ejemplos
Right now, the hot air balloon is landing in the open field.
En este momento, el globo de aire caliente está aterrizando en el campo abierto.
1.1
aterrizar
to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water
Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere
Ejemplos
During the training session, the student pilot practiced how to land the small plane safely.
Durante la sesión de entrenamiento, el estudiante piloto practicó cómo aterrizar el avión pequeño de manera segura.
02
llevar, conducir
to bring something or someone to a specified condition
Transitive: to land sb/sth in a specific condition
Ejemplos
The skilled diplomat 's efforts helped land the two nations in a favorable diplomatic relationship.
Los esfuerzos del hábil diplomático ayudaron a lograr que las dos naciones tuvieran una relación diplomática favorable.
03
desembarcar, descargar
to unload someone or something from a watercraft onto solid ground
Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere
Ejemplos
The sailors anchored the sailboat near the dock and proceeded to land the crew
Los marineros anclaron el velero cerca del muelle y procedieron a desembarcar a la tripulación.
04
aterrizar, asestar
to deliver a punch, hit, or physical strike to another person
Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb
Ejemplos
In the heat of the argument, tensions escalated, and a swift punch was landed on the aggressor.
En el calor de la discusión, las tensiones aumentaron y un rápido golpe fue asestado al agresor.
05
aterrizar, desembarcar
to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water
Intransitive: to land | to land somewhere
Ejemplos
After hours of sailing, the sailors were delighted to land on the sandy beach.
Después de horas de navegación, los marineros estaban encantados de desembarcar en la playa de arena.
06
cerrar
to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.
Transitive: to land a job or achievement
Ejemplos
After completing her degree, he was determined to land a job in his chosen field.
Después de completar su título, estaba decidido a conseguir un trabajo en su campo elegido.
Árbol Léxico
inland
landless
upland
land
