Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Land
01
terra
the earth's surface where it is not under water
Esempi
The national park is home to diverse wildlife and stunning natural landscapes.
Il parco nazionale ospita una fauna diversificata e paesaggi naturali mozzafiato.
02
terra
a specific area of ground owned by someone
03
terra
an area of ground used for farming
04
terra, territorio
the territory occupied by a nation
05
terra, territorio
territory over which rule or control is exercised
06
paese, nazione
the people who live in a nation or country
07
tenuta, proprietà terriera
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
08
dominio, terra
a domain in which something is dominant
09
paese, nazione
a politically organized body of people under a single government
10
terra, agricoltura
agriculture considered as an occupation or way of life
11
inventore statunitense che ha incorporato la pellicola Polaroid nelle lenti e inventato il processo fotografico in un solo passaggio (1909-1991), creatore statunitense che ha integrato la pellicola Polaroid nelle lenti e sviluppato la fotografia istantanea (1909-1991)
United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)
to land
01
atterrare
to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air
Intransitive: to land | to land somewhere
Esempi
The skydivers have landed after their thrilling jump.
I paracadutisti sono atterrati dopo il loro emozionante salto.
1.1
atterrare
to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water
Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere
Esempi
The astronaut skillfully landed the spacecraft on the lunar surface.
L'astronauta ha abilmente atterrato il veicolo spaziale sulla superficie lunare.
02
portare, condurre
to bring something or someone to a specified condition
Transitive: to land sb/sth in a specific condition
Esempi
The entrepreneur's strategic decisions helped land the startup in a stable and sustainable financial condition.
Le decisioni strategiche dell'imprenditore hanno aiutato a portare la startup in una condizione finanziaria stabile e sostenibile.
03
sbarcare, scaricare
to unload someone or something from a watercraft onto solid ground
Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere
Esempi
The cruise ship slowly approached the tropical island, ready to land vacationers for a day of sunbathing.
La nave da crociera si avvicinò lentamente all'isola tropicale, pronta a sbarcare i vacanzieri per una giornata di abbronzatura.
04
atterrare, sferrare
to deliver a punch, hit, or physical strike to another person
Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb
Esempi
The skilled street performer managed to evade attacks and land precise kicks on his assailants.
L'abile artista di strada è riuscito a schivare gli attacchi e a sferrare calci precisi ai suoi aggressori.
05
atterrare, sbarcare
to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water
Intransitive: to land | to land somewhere
Esempi
Upon reaching the mainland, the crew of the research vessel prepared to land and conduct studies.
Raggiunta la terraferma, l'equipaggio della nave di ricerca si preparò a sbarcare e condurre studi.
06
vincere
to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.
Transitive: to land a job or achievement
Esempi
With dedication and hard work, the team managed to land a major contract.
Con dedizione e duro lavoro, la squadra è riuscita a conquistare un contratto importante.
Albero Lessicale
inland
landless
upland
land
