Land
01
land, mark
the earth's surface where it is not under water
Exempel
Farmers worked the land to grow crops and raise livestock.
Bönderna arbetade jorden för att odla grödor och uppfödda djur.
02
mark, ägodel
a specific area of ground owned by someone
03
mark, åker
an area of ground used for farming
04
land, territorium
the territory occupied by a nation
05
land, territorium
territory over which rule or control is exercised
06
land, nation
the people who live in a nation or country
07
jordegendom, fastighet
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
08
domän, mark
a domain in which something is dominant
09
land, nation
a politically organized body of people under a single government
10
mark, jordbruk
agriculture considered as an occupation or way of life
11
amerikansk uppfinnare som införlivade Polaroid-film i linser och uppfann det enstegs fotografiska processen (1909-1991), amerikansk skapare som integrerade Polaroid-film i linser och utvecklade ögonblicksfotografering (1909-1991)
United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)
to land
01
landa, sätta ner
to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air
Intransitive: to land | to land somewhere
Exempel
The helicopter is landing on the rooftop.
Helikoptern landar på taket.
1.1
landa, sätta ner
to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water
Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere
Exempel
In an emergency, the pilot had to make a quick decision to land the helicopter in an open field.
I ett nödläge var piloten tvungen att fatta ett snabbt beslut om att landa helikoptern på en öppen åker.
02
föra, leda
to bring something or someone to a specified condition
Transitive: to land sb/sth in a specific condition
Exempel
The school district aimed to land the educational system in a more equitable and inclusive state.
Skolområdet syftade till att föra utbildningssystemet till ett mer rättvist och inkluderande tillstånd.
03
landa, lasta av
to unload someone or something from a watercraft onto solid ground
Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere
Exempel
In a seamless operation, the coast guard managed to land the rescued hikers safely on the shore.
I en smidig operation lyckades kustbevakningen att säkert landsätta de räddade vandrarna på stranden.
04
landa, leverera
to deliver a punch, hit, or physical strike to another person
Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb
Exempel
In the bar brawl, punches were landed on both sides.
I barslagsmålet utdelades slag från båda sidor.
05
landa, gå i land
to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water
Intransitive: to land | to land somewhere
Exempel
The refugees were grateful to land on the welcoming shores of the neighboring country.
Flyktingarna var tacksamma för att kunna landa på det grannlandets välkomnande kuster.
06
få, skaffa
to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.
Transitive: to land a job or achievement
Exempel
The aspiring actor auditioned for numerous roles before finally landing a significant role in a popular television series.
Den blivande skådespelaren provspelade för många roller innan han slutligen fick en betydande roll i en populär tv-serie.
Lexikalt Träd
inland
landless
upland
land
