Szukaj
Land
Przykłady
Farmers worked the land to grow crops and raise livestock.
Rolnicy uprawiali ziemię, aby uprawiać rośliny i hodować zwierzęta.
02
ziemia, własność
a specific area of ground owned by someone
04
ziemia, terytorium
the territory occupied by a nation
05
ziemia, terytorium
territory over which rule or control is exercised
06
kraj, naród
the people who live in a nation or country
07
ziemia, własność ziemska
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
08
domena, ziemia
a domain in which something is dominant
09
kraj, naród
a politically organized body of people under a single government
10
ziemia, rolnictwo
agriculture considered as an occupation or way of life
to land
01
lądować, osiadać
to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air
Intransitive: to land | to land somewhere
Przykłady
The helicopter is landing on the rooftop.
Helikopter ląduje na dachu.
1.1
lądować, posadzić
to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water
Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere
Przykłady
In an emergency, the pilot had to make a quick decision to land the helicopter in an open field.
W sytuacji awaryjnej pilot musiał podjąć szybką decyzję o lądowaniu śmigłowca na otwartym polu.
02
doprowadzać, dostarczać
to bring something or someone to a specified condition
Transitive: to land sb/sth in a specific condition
Przykłady
The school district aimed to land the educational system in a more equitable and inclusive state.
Okręg szkolny miał na celu doprowadzenie systemu edukacji do bardziej sprawiedliwego i integracyjnego stanu.
03
wylądować, rozładować
to unload someone or something from a watercraft onto solid ground
Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere
Przykłady
In a seamless operation, the coast guard managed to land the rescued hikers safely on the shore.
W płynnej operacji straż przybrzeżna zdołała bezpiecznie wylądować uratowanych turystów na brzegu.
04
wylądować, wymierzyć
to deliver a punch, hit, or physical strike to another person
Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb
Przykłady
In the bar brawl, punches were landed on both sides.
W barowej bójce ciosy zostały wymienione z obu stron.
05
lądować, wylądować
to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water
Intransitive: to land | to land somewhere
Przykłady
The refugees were grateful to land on the welcoming shores of the neighboring country.
Uchodźcy byli wdzięczni za możliwość wylądowania na gościnnych brzegach sąsiedniego kraju.
06
zdobyć, uzyskać
to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.
Transitive: to land a job or achievement
Przykłady
The aspiring actor auditioned for numerous roles before finally landing a significant role in a popular television series.
Początkujący aktor przesłuchiwał się do wielu ról, zanim w końcu zdobył znaczącą rolę w popularnym serialu telewizyjnym.
Drzewo Leksykalne
inland
landless
upland
land



























