Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
land, grond
the earth's surface where it is not under water
Voorbeelden
The plane circled above the land before making its final approach.
Het vliegtuig cirkelde boven het land voordat het de laatste aanpak maakte.
They built their house on fertile land near the river.
Ze bouwden hun huis op vruchtbare grond bij de rivier.
02
land, eigendom
a specific area of ground owned by someone
03
land, akkerland
an area of ground used for farming
04
land, grondgebied
the territory occupied by a nation
05
land, grondgebied
territory over which rule or control is exercised
06
land, natie
the people who live in a nation or country
07
landgoed, grondbezit
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
08
domein, land
a domain in which something is dominant
09
land, natie
a politically organized body of people under a single government
10
land, landbouw
agriculture considered as an occupation or way of life
11
Amerikaanse uitvinder die Polaroid-film in lenzen incorporeerde en het één-staps fotografische proces uitvond (1909-1991), Amerikaanse maker die Polaroid-film in lenzen integreerde en de instantfotografie ontwikkelde (1909-1991)
United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)
to land
01
landen, neerstrijken
to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air
Intransitive: to land | to land somewhere
Voorbeelden
The plane lands smoothly on the runway.
Het vliegtuig landt soepel op de landingsbaan.
The bird lands on the branch to rest.
De vogel landt op de tak om uit te rusten.
1.1
landen, neerzetten
to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water
Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere
Voorbeelden
The skilled pilot expertly landed the airplane at the busy airport.
De bekwame piloit landde het vliegtuig vakkundig op de drukke luchthaven.
Despite challenging weather conditions, the captain successfully landed the aircraft on the carrier deck.
Ondanks uitdagende weersomstandigheden is de kapitein erin geslaagd het vliegtuig succesvol op het vliegdekschip te landen.
02
brengen, leiden
to bring something or someone to a specified condition
Transitive: to land sb/sth in a specific condition
Voorbeelden
The team was able to land the project in a successful and timely completion.
Het team slaagde erin het project succesvol en op tijd af te ronden.
The athlete managed to land herself in peak physical condition just in time for the championship.
De atlete slaagde erin zichzelf net op tijd voor het kampioenschap in topconditie te brengen.
03
landen, lossen
to unload someone or something from a watercraft onto solid ground
Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere
Voorbeelden
The crew worked efficiently to land the supplies on the remote island.
De bemanning werkte efficiënt om de voorraden op het afgelegen eiland te landen.
The captain skillfully landed the passengers on the picturesque beach using a small dinghy.
De kapitein landde behendig de passagiers op het schilderachtige strand met een kleine boot.
04
landen, uitdelen
to deliver a punch, hit, or physical strike to another person
Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb
Voorbeelden
During the boxing match, the skilled fighter strategically landed a powerful uppercut.
Tijdens de bokswedstrijd landde de bekwame vechter strategisch een krachtige uppercut.
The martial artist focused on precision and timing to land a series of quick kicks.
De martial artist richtte zich op precisie en timing om een reeks snelle trappen te plaatsen.
05
landen, aanmeren
to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water
Intransitive: to land | to land somewhere
Voorbeelden
After a long journey, the explorers were relieved to finally land on the shores of the island.
Na een lange reis waren de ontdekkingsreizigers opgelucht om eindelijk aan de kust van het eiland te landen.
The passengers anticipated the moment when the cruise ship would land at the tropical port.
De passagiers keken uit naar het moment waarop het cruiseschip zou landen in de tropische haven.
06
binnenhalen, verkrijgen
to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.
Transitive: to land a job or achievement
Voorbeelden
After months of preparation and interviews, she finally landed the position as the lead software developer.
Na maanden van voorbereiding en sollicitatiegesprekken heeft ze eindelijk de functie van hoofdsoftwareontwikkelaar verkregen.
Despite fierce competition, the talented musician landed a record deal with a major music label.
Ondanks felle concurrentie heeft de getalenteerde muzikant een platencontract binnengehaald bij een groot muzieklabel.
Lexicale Boom
inland
landless
upland
land
