Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Land
01
đất, mặt đất
the earth's surface where it is not under water
Các ví dụ
The plane circled above the land before making its final approach.
Máy bay bay vòng trên mặt đất trước khi thực hiện phương án tiếp cận cuối cùng.
They built their house on fertile land near the river.
Họ xây nhà trên đất màu mỡ gần sông.
02
đất, tài sản
a specific area of ground owned by someone
03
đất, khu đất
an area of ground used for farming
04
đất, lãnh thổ
the territory occupied by a nation
05
đất, lãnh thổ
territory over which rule or control is exercised
06
đất nước, quốc gia
the people who live in a nation or country
07
đất đai, tài sản đất đai
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
08
lĩnh vực, đất
a domain in which something is dominant
09
đất nước, quốc gia
a politically organized body of people under a single government
10
đất, nông nghiệp
agriculture considered as an occupation or way of life
11
nhà phát minh người Mỹ đã kết hợp phim Polaroid vào ống kính và phát minh ra quy trình chụp ảnh một bước (1909-1991), người sáng tạo người Mỹ đã tích hợp phim Polaroid vào ống kính và phát triển nhiếp ảnh tức thì (1909-1991)
United States inventor who incorporated Polaroid film into lenses and invented the one step photographic process (1909-1991)
to land
01
hạ cánh, đáp xuống
to arrive and rest on the ground or another surface after being in the air
Intransitive: to land | to land somewhere
Các ví dụ
The plane lands smoothly on the runway.
Máy bay hạ cánh êm ái trên đường băng.
The bird lands on the branch to rest.
Con chim đậu trên cành để nghỉ ngơi.
1.1
hạ cánh, đáp xuống
to safely bring an aircraft down to the ground or the surface of water
Transitive: to land an aircraft | to land an aircraft somewhere
Các ví dụ
The skilled pilot expertly landed the airplane at the busy airport.
Phi công lành nghề đã khéo léo hạ cánh chiếc máy bay tại sân bay bận rộn.
Despite challenging weather conditions, the captain successfully landed the aircraft on the carrier deck.
Mặc dù điều kiện thời tiết khó khăn, thuyền trưởng đã thành công hạ cánh máy bay trên boong tàu sân bay.
02
đưa đến, dẫn đến
to bring something or someone to a specified condition
Transitive: to land sb/sth in a specific condition
Các ví dụ
The team was able to land the project in a successful and timely completion.
Nhóm đã có thể hoàn thành dự án một cách thành công và đúng hạn.
The athlete managed to land herself in peak physical condition just in time for the championship.
Vận động viên đã đưa mình vào tình trạng thể chất đỉnh cao vừa kịp cho giải vô địch.
03
dỡ hàng, đổ bộ
to unload someone or something from a watercraft onto solid ground
Transitive: to land sb/sth | to land sb/sth somewhere
Các ví dụ
The crew worked efficiently to land the supplies on the remote island.
Phi hành đoàn làm việc hiệu quả để dỡ hàng tiếp tế lên hòn đảo xa xôi.
The captain skillfully landed the passengers on the picturesque beach using a small dinghy.
Thuyền trưởng khéo léo đưa hành khách lên bãi biển đẹp như tranh bằng một chiếc thuyền nhỏ.
04
hạ cánh, giáng
to deliver a punch, hit, or physical strike to another person
Transitive: to land a punch or hit | to land a punch or hit on sb
Các ví dụ
During the boxing match, the skilled fighter strategically landed a powerful uppercut.
Trong trận đấu quyền anh, võ sĩ tài năng đã chiến thuật ra đòn một cú uppercut mạnh mẽ.
The martial artist focused on precision and timing to land a series of quick kicks.
Võ sĩ tập trung vào độ chính xác và thời gian để thực hiện một loạt cú đá nhanh.
05
hạ cánh, cập bến
to reach and disembark on solid ground, typically after a journey by water
Intransitive: to land | to land somewhere
Các ví dụ
After a long journey, the explorers were relieved to finally land on the shores of the island.
Sau một hành trình dài, các nhà thám hiểm đã nhẹ nhõm khi cuối cùng cũng đáp xuống bờ biển của hòn đảo.
The passengers anticipated the moment when the cruise ship would land at the tropical port.
Các hành khách mong đợi khoảnh khắc con tàu du lịch sẽ cập bến tại cảng nhiệt đới.
06
giành được, đạt được
to succeed in something, such as getting a job, achieving something, etc.
Transitive: to land a job or achievement
Các ví dụ
After months of preparation and interviews, she finally landed the position as the lead software developer.
Sau nhiều tháng chuẩn bị và phỏng vấn, cuối cùng cô ấy đã đạt được vị trí nhà phát triển phần mềm chính.
Despite fierce competition, the talented musician landed a record deal with a major music label.
Bất chấp sự cạnh tranh khốc liệt, nhạc sĩ tài năng đã đạt được hợp đồng thu âm với một hãng thu âm lớn.
Cây Từ Vựng
inland
landless
upland
land
