جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Table
01
میز
furniture with a usually flat surface on top of one or multiple legs that we can sit at or put things on
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
tables
مثالها
I cleared the table after dinner and washed the dishes.
من بعد از شام میز را تمیز کردم و ظرفها را شستم.
02
نمودار, جدول
a set of facts and figures arranged in rows and columns in a systematic order
مثالها
The research paper included a table comparing GDP growth across 10 countries.
مقاله تحقیقاتی شامل یک جدول بود که رشد تولید ناخالص داخلی را در 10 کشور مقایسه میکرد.
03
غذا, سفره
the food served for a meal, or meals collectively
مثالها
There was plenty of delicious table prepared for the celebration.
برای جشن، سفرهی خوشمزهی زیادی آماده شده بود.
04
یک میز, گروه دور میز
a group of individuals gathered together around a table for a meal, discussion, or game
مثالها
A table of friends gathered for cards.
یک میز از دوستان برای بازی ورق جمع شدند.
05
فلات, میزا
a flat elevated landform with steep sides
مثالها
The hikers reached a table overlooking the valley.
کوهنوردان به یک میز که بر دره اشراف دارد رسیدند.
06
میز بیلیارد, میز بازی
a flat, rectangular surface specially designed for games such as pool, table tennis, or table football, often with boundaries, markings, or nets depending on the sport
مثالها
The pool table was recently re-covered in green felt for better ball control.
میز بیلیارد اخیراً با نمد سبز پوشانده شده است برای کنترل بهتر توپ.
to table
01
جدول بندی کردن, سازماندهی کردن
to organize, present, or record information in rows and columns for reference or analysis
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
table
سومشخص مفرد
tables
وجه وصفی حال
tabling
گذشته ساده
tabled
اسم مفعول
tabled
مثالها
The professor asked students to table their findings clearly.
استاد از دانشجویان خواست که یافتههای خود را به وضوح جدولبندی کنند.
02
به تعویق انداختن, (به آینده) موکول کردن
to suggest or decide to reschedule discussing something
Dialect
American
Americanمثالها
They decided to table the discussion about the budget until next month.
آنها تصمیم گرفتند بحث درباره بودجه را تا ماه آینده به تعویق بیندازند.
03
بهطور رسمی مطرح کردن
to formally bring up a proposal, discussion, etc. at a meeting for consideration
Dialect
British
BritishTransitive: to table a proposal, discussion, etc.
مثالها
She tabled a motion to discuss increasing funding for public libraries.
او یک پیشنهاد مطرح کرد تا درباره افزایش بودجه کتابخانههای عمومی بحث شود.
