جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to report
01
گزارش خبری دادن
to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.
Intransitive: to report | to report on an event
مثالها
Journalists regularly report on breaking news stories to keep the public informed.
روزنامهنگاران به طور منظم گزارش میدهند از اخبار فوری تا عموم را مطلع نگه دارند.
The weather forecast often reports on upcoming changes in atmospheric conditions.
پیشبینی آب و هوا اغلب گزارش میدهد از تغییرات پیشرو در شرایط جوی.
02
گزارش دادن
to give a written or spoken description of an event to someone
Transitive: to report an event or situation
مثالها
Scientists will report their findings during the conference, sharing their research with the academic community.
دانشمندان یافتههای خود را در طول کنفرانس گزارش خواهند داد، تحقیقات خود را با جامعه دانشگاهی به اشتراک میگذارند.
Witnesses were asked to report what they saw to help the police with their investigation.
از شاهدان خواسته شد که آنچه را دیدهاند گزارش دهند تا به پلیس در تحقیقاتش کمک کنند.
03
گزارش دادن (نتیجه بازرسی یا تحقیقات)
to announce or provide information about the outcome of an investigation or inquiry
Transitive: to report a finding or result
مثالها
The research team reported their groundbreaking discovery, unveiling the results of their extensive scientific study.
تیم تحقیقاتی گزارش دادند از کشف انقلابی خود، نتایج مطالعه علمی گسترده خود را آشکار کردند.
The auditor reported their findings to the company's management.
حسابرس یافتههای خود را به مدیریت شرکت گزارش داد.
04
اعلام حضور کردن
to indicate one's arrival at a specific place or readiness to perform a particular task or duty
Intransitive: to report to sb/sth
مثالها
The new employee reported to the HR department on their first day of work.
کارمند جدید در اولین روز کاری خود به بخش منابع انسانی گزارش داد.
The soldiers reported to the training grounds at dawn, prepared for a rigorous day of physical exercises.
سربازان در سپیدهدم به زمینهای تمرین گزارش دادند، آماده برای یک روز سخت از تمرینات فیزیکی.
05
گزارش دادن (به مراجع قانونی), اطلاع دادن
to inform the authorities or relevant individuals about an incident, situation, or occurrence
Transitive: to report an incident or situation to authorities
مثالها
The witness reported the car accident to the police, describing the sequence of events and the vehicles involved.
شاهد تصادف ماشین را به پلیس گزارش داد و توالی وقایع و وسایل نقلیه درگیر را توصیف کرد.
The detective reported the crime scene to the forensic team, describing the initial assessment of the situation.
کارآگاه صحنه جرم را به تیم پزشکی قانونی گزارش داد و ارزیابی اولیه از وضعیت را توصیف کرد.
06
گزارش دادن
to express a complaint or concern about someone's behavior or actions
Transitive: to report a complaint or concern to an authority
مثالها
The employee decided to report their coworker's constant harassment to the human resources department.
کارمند تصمیم گرفت آزار و اذیت مداوم همکارش را به بخش منابع انسانی گزارش دهد.
The customer reported the rude behavior of a store employee to the manager.
مشتری رفتار بیادبانه یک کارمند فروشگاه را به مدیر گزارش داد.
07
گزارش دادن (محتوای نامناسب یا توهینآمیز)
to notify the platform or its administrators about inappropriate, offensive, or abusive content or behavior by using the provided reporting feature or option
Transitive: to report online activity or content
مثالها
If you come across a post that violates the community guidelines, please report it for review.
اگر به پستی برخوردید که قوانین جامعه را نقض میکند، لطفاً آن را برای بررسی گزارش دهید.
The website has a reporting system in place to enable users to report spam or fraudulent activity.
وبسایت دارای یک سیستم گزارش است که به کاربران امکان میدهد اسپم یا فعالیتهای کلاهبرداری را گزارش کنند.
Report
01
گزارش (خبری)
a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published
مثالها
The journalist 's report was featured on the evening news.
گزارش روزنامهنگار در اخبار شبانه پخش شد.
The police report described the events of the accident.
گزارش پلیس وقایع تصادف را توصیف کرد.
02
گزارش (کتبی)
a written description of something that includes pieces of information that someone needs to know
مثالها
The journalist filed a detailed report on the environmental impact of the construction project.
روزنامهنگار یک گزارش دقیق درباره تأثیر محیطزیستی پروژه ساختوساز ارائه داد.
The annual financial report highlighted the company's revenue and expenses.
گزارش مالی سالانه درآمد و هزینههای شرکت را برجسته کرد.
03
گزارش, مقاله
an official document written by a group or an individual who studied a particular subject, containing the findings
04
اطلاعرسانی
the act of informing by verbal report
05
صدای شلیک
a sharp explosive sound (especially the sound of a gun firing)
06
شهرت, آوازه، آبرو
the general estimation that the public has for a person
07
مقاله (برای پروژه)
an essay (especially one written as an assignment)
08
ارزیابی کتبی, گزارش عملکرد
a written evaluation of a student's scholarship and deportment
درخت واژگانی
reported
reporter
reporting
report
